حديث: لربك عليك حقًا ولنفسك عليك حقًا ولأهلك عليك حقًا

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب تفسير القرآن العظيم

باب قوله: ﴿وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ (٧٧)﴾

عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، قال: آخى النبيُّ ﷺ بين سلمان وأبي الدرداء، فزار سلمانُ أبا الدّرداء، فرأى أمَّ الدرداء متبذِّلة، فقال لها: ما شأنُك؟ قالت: أخوك أبو الدّرداء ليس له حاجة في الدّنيا. فجاء أبو الدرداء فصنع له طعامًا، فقال له: كلْ. قال: فإني صائم. قال: ما أنا بآكل حتى تأكل. قال: فأكل. فلما كان الليل ذهب أبو الدّرداء يقوم، قال: نم، فنام. ثم ذهب يقوم: فقال: نم. فلما كان من آخر الليل قال سلمان: قم الآن، فصلَّيا. فقال له سلمان: إنَّ لربِّك عليك حقًّا، ولنفسك عليك حقًّا، ولأهلك عليك حقًّا، فأعط كلَّ ذي حق حقّه. فأتى النبيَّ ﷺ فذكر ذلك له، فقال له النبيّ ﷺ: «صدق سلمان».
صحيح: رواه البخاريّ في الصوم (١٩٦٨) عن محمد بن بشار، حدثنا جعفر بن عون، حدثنا أبو العُميس، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، فذكره.

عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، قال: آخى النبيُّ ﷺ بين سلمان وأبي الدرداء، فزار سلمانُ أبا الدّرداء، فرأى أمَّ الدرداء متبذِّلة، فقال لها: ما شأنُك؟ قالت: أخوك أبو الدّرداء ليس له حاجة في الدّنيا. فجاء أبو الدرداء فصنع له طعامًا، فقال له: كلْ. قال: فإني صائم. قال: ما أنا بآكل حتى تأكل. قال: فأكل. فلما كان الليل ذهب أبو الدّرداء يقوم، قال: نم، فنام. ثم ذهب يقوم: فقال: نم. فلما كان من آخر الليل قال سلمان: قم الآن، فصلَّيا. فقال له سلمان: إنَّ لربِّك عليك حقًّا، ولنفسك عليك حقًّا، ولأهلك عليك حقًّا، فأعط كلَّ ذي حق حقّه. فأتى النبيَّ ﷺ فذكر ذلك له، فقال له النبيّ ﷺ: «صدق سلمان».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
فأقدم لكم شرحًا وافيًا لهذا الحديث النصيحة، معتمدًا على كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة.

الحديث:


عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، قال: آخى النبيُّ ﷺ بين سلمان وأبي الدرداء، فزار سلمانُ أبا الدّرداء، فرأى أمَّ الدرداء متبذِّلة، فقال لها: ما شأنُك؟ قالت: أخوك أبو الدّرداء ليس له حاجة في الدّنيا. فجاء أبو الدرداء فصنع له طعامًا، فقال له: كلْ. قال: فإني صائم. قال: ما أنا بآكل حتى تأكل. قال: فأكل. فلما كان الليل ذهب أبو الدّرداء يقوم، قال: نم، فنام. ثم ذهب يقوم: فقال: نم. فلما كان من آخر الليل قال سلمان: قم الآن، فصلَّيا. فقال له سلمان: إنَّ لربِّك عليك حقًّا، ولنفسك عليك حقًّا، ولأهلك عليك حقًّا، فأعط كلَّ ذي حق حقّه. فأتى النبيَّ ﷺ فذكر ذلك له، فقال له النبيّ ﷺ: «صدق سلمان».

1. شرح المفردات:


● آخى: عقد أخوة إيمانية بين المهاجرين والأنصار، ثم بين المسلمين عامة.
● متبذلة: متغيرة الهيئة، مهملة في ملبسها وهيئتها بسبب انشغالها أو فقرها.
● ليس له حاجة في الدنيا: أي أنه زاهد فيها، معرض عنها، لا يهتم بشؤونها.
● فإني صائم: كان أبو الدرداء يصوم نهارًا كله تقريبًا.
● قم الآن: أي في وقت السحر (آخر الليل)، وهو وقت التنزل الإلهي وفضل القيام.

2. شرح الحديث:


يُظهر هذا الحديث موقفًا حكيمًا من الصحابي الجليل سلمان الفارسي رضي الله عنه، حيث زار أخاه في الله أبي الدرداء، ولاحظ إهمال زوجته وهيئتها بسبب انشغال أبي الدرداء بالعبادة وتركه للدنيا. فلمّا جاء أبو الدرداء، صنع له طعامًا، لكنه امتنع عن الأكل لصيامه، فأصر سلمان على أن يأكلا معًا. وفي الليل، منعه سلمان من القيام للصلاة أول الليل، وأذن له في آخره. ثم قدم له النصيحة الذهبية: أن للإنسان حقوقًا متعددة يجب أن يوازن بينها.

3. الدروس المستفادة منه:


● الموازنة بين العبادة والدنيا: الإسلام دين التوازن، فلا يُشغَل العبد بالعبادة حتى يهمل حقوق أهله ونفسه، ولا ينشغل بالدنيا حتى يضيع حق ربه.
● حقوق متعددة: لله حق (العبادة)، وللنفس حق (الراحة، الطعام، الصحة)، وللأهل حق (المعاشرة بالمعروف، النفقة، الاهتمام).
● الأخذ بمبدأ التيسير ورفض الحرج: نهى الإسلام عن التشدد في الدين، وما كان أبو الدرداء ليفعل ذلك إلا بدافع من الزهد والعبادة، لكن سلمان صحح له المفاهيم بروح الأخوة.
● فضل السَحَر: الوقت المختار للقيام هو آخر الليل، لما فيه من فضل عظيم وأجر كبير.
● النصيحة الأخوية: يجب على المسلم أن ينصح أخاه برفق وحكمة، كما فعل سلمان.
● تصويب النبي ﷺ: بتصديقه لسلمان، أكد النبي على صحة هذا المنهج المتوازن في الحياة.

4. معلومات إضافية مفيدة:


- هذا الحديث أخرجه البخاري في صحيحه، وهو من الأحاديث الصحيحة المتعلقة بالآداب والحقوق.
- سلمان الفارسي كان حكيمًا وعالمًا، وقد أوتي علمًا وفيرًا، وهو من أهل بيت النبي ﷺ.
- أبو الدرداء كان من كبار العباد والزهاد، لكن النبي ﷺ والسلف كانوا يرون أن خير الهدي هدي محمد ﷺ، وهو هدي التوازن.
- يستفاد من هذا الحديث رد على المتشددين في الدين، الذين يتركون العالم ويُهملون أهليهم تحت دعوى العبادة.

وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
*هذا الشرح مبني على فهم السلف الصالح، واعتمدت فيه على تفسيرات الإمام النووي وابن حجر العسقلاني وغيرهم من علماء أهل السنة.*
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الصوم (١٩٦٨) عن محمد بن بشار، حدثنا جعفر بن عون، حدثنا أبو العُميس، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، فذكره.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1101 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: لربك عليك حقًا ولنفسك عليك حقًا ولأهلك عليك حقًا

  • 📜 حديث: لربك عليك حقًا ولنفسك عليك حقًا ولأهلك عليك حقًا

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: لربك عليك حقًا ولنفسك عليك حقًا ولأهلك عليك حقًا

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: لربك عليك حقًا ولنفسك عليك حقًا ولأهلك عليك حقًا

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: لربك عليك حقًا ولنفسك عليك حقًا ولأهلك عليك حقًا

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب