حديث: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب قوله: ﴿اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ (٤٥)﴾

عن أبي هريرة قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق قال: «إنه سينهاه ما تقول».

صحيح: رواه أحمد (٩٧٧٨)، والبزار - كشف الأستار (٧٢٠)، وصحّحه ابن حبان (٢٥٦٠) كلهم من طريق الأعمش قال: أرى أبا صالح، عن أبي هريرة فذكره.

عن أبي هريرة قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق قال: «إنه سينهاه ما تقول».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث النافع:

الحديث:


عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: إن فلانًا يصلي بالليل فإذا أصبح سرق. قال: «إنه سينهاه ما تقول».

1. شرح المفردات:


● يصلي بالليل: أي يقوم الليل ويتهجد، وهذا من علامات التقوى والعبادة.
● أصبح: دخل في وقت الصباح.
● سرق: أخذ مال الغير بغير حق خفية.
● سينهاه: سيمنعه ويحول بينه وبين ما يفعله من سرقة.
● ما تقول: أي الصلاة التي يصليها بالليل.

2. شرح الحديث:


جاء رجل إلى النبي ﷺ يشكو من شخص يعرفه، حيث ذكر أن هذا الشخص يقوم الليل ويصلي (وهو عمل صالح وجليل)، ولكن في النهار يسرق (وهو عمل سيء ومنكر). فاستغرب السائل من هذا التناقض بين العبادة والعمل السيء.
فأجابه النبي ﷺ بأن صلاة الليل التي يؤديها هذا الرجل ستمنعه وتردعه عن الاستمرار في السرقة يومًا ما. أي أن هذه العبادة سيكون لها أثر إيجابي في نفسه، وتقوده إلى التوبة والترك للمعصية.

3. الدروس المستفادة:


● قوة العبادة في تغيير السلوك: الصلاة والقيام بالليل من أعظم القربات، وهي تؤثر في قلب العبد وتزكيه، وتدفعه toward الخير وترك المنكرات تدريجيًا.
● التفاؤل بالناس: النبي ﷺ لم يحكم على الرجل بالفسق أو ينفِ عنه الخير، بل نظر إلى الجانب المشرق وهو عبادته، ووعد بأن هذه العبادة ستهديه إلى الصواب.
● الصبر على الناس: ينبغي للمسلم أن يكون صبورًا على الآخرين، ولا ييأس من صلاحهم، خاصة إذا كانوا مقبلين على الطاعات.
● عدم الاستعجال في الحكم على الآخرين: قد يظهر من الشخص تناقض بين الطاعة والمعصية، ولكن ينبغي أن ننظر إلى الجوانب الإيجابية وندعو له بالهداية.
● الترغيب في قيام الليل: الحديث يبين فضل قيام الليل وأثره في تقويم السلوك وحماية العبد من المعاصي.

4. معلومات إضافية:


- هذا الحديث رواه الإمام أحمد في مسنده، وحسنه بعض العلماء.
- يشير الحديث إلى أن العبادة الخالصة لله تعالى لا تذهب سدى، بل تكون سببًا في هداية العبد وتوبته.
- ينبغي للمسلم أن يجاهد نفسه ويحاسبها، ويستعين بالطاعات على ترك المعاصي.
- القصة تذكرنا بقوله تعالى: {إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ} [العنكبوت: 45]، فالصلاة الحقيقية تمنع صاحبها عن الرذائل.
أسأل الله تعالى أن يجعلنا من المقبلين عليه، الملتزمين بطاعته، التائبين من ذنوبهم. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أحمد (٩٧٧٨)، والبزار - كشف الأستار (٧٢٠)، وصحّحه ابن حبان (٢٥٦٠) كلهم من طريق الأعمش قال: أرى أبا صالح، عن أبي هريرة فذكره.
وإسناده صحيح، وقد مضى الكلام عليه مفصلا في كتاب الصلاة.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1115 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق

  • 📜 حديث: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: إن فلانا يصلى بالليل فإذا أصبح سرق

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب