حديث: خمس صلوات في اليوم والليلة

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب وجوب صوم شهر رمضان

عن طلحة بن عبيد الله يقول: جاء رجل إلى رسول الله ﷺ من أهل نجد، ثائر الرأس يُسمع دَوي صوته، ولا يُفقه ما يقول، حتى دنا فإذا هو يسأل عن الإسلام،
فقال رسول الله: «خمس صلوات في اليوم والليلة» فقال: هل عليَّ غيرها؟ قال: «لا، إلا أن تطوع» قال رسول الله ﷺ: «وصيام رمضان»، قال: هل عليَّ غيرُه؟ قال: «لا، إلا أن تطوع» قال: وذكر رسول الله ﷺ الزكاة، قال: هل عليّ غيرُها؟ قال: «لا، إلا أن تطوع»، قال: فأدبر الرجل وهو يقول: والله! لا أزيد على هذا ولا أنقص، قال رسول الله ﷺ: «أفلح إن صدق».

متفق عليه: رواه مالك في قصر الصلاة (٩٤) عن عمه أبي سُهيل بن مالك، عن أبيه، أنه سمع طلحة بن عبيد الله فذكر الحديث، ورواه البخاري في الإيمان (٤٦)، ومسلم في الإيمان (٨) كلاهما من طريق مالك، ومضى هذا الحديث بكامله في كتاب الإيمان.

عن طلحة بن عبيد الله يقول: جاء رجل إلى رسول الله ﷺ من أهل نجد، ثائر الرأس يُسمع دَوي صوته، ولا يُفقه ما يقول، حتى دنا فإذا هو يسأل عن الإسلام،
فقال رسول الله: «خمس صلوات في اليوم والليلة» فقال: هل عليَّ غيرها؟ قال: «لا، إلا أن تطوع» قال رسول الله ﷺ: «وصيام رمضان»، قال: هل عليَّ غيرُه؟ قال: «لا، إلا أن تطوع» قال: وذكر رسول الله ﷺ الزكاة، قال: هل عليّ غيرُها؟ قال: «لا، إلا أن تطوع»، قال: فأدبر الرجل وهو يقول: والله! لا أزيد على هذا ولا أنقص، قال رسول الله ﷺ: «أفلح إن صدق».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المتقين، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليكم شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما عن الصحابي الجليل طلحة بن عبيد الله رضي الله عنه:

1. شرح المفردات:


● ثائر الرأس: شعره منكوش وغير مرتب، مما يدل على شدة اهتمامه بالسؤال والوصول إلى الحق دون اكتراث بالمظهر.
● دوي صوته: صوت مرتفع فيه غلظة وقوة.
● لا يُفقه ما يقول: لا يُفهم كلامه بسبب سرعته أو غلظة صوته.
● حتى دنا: اقترب من النبي صلى الله عليه وسلم.
● يسأل عن الإسلام: يستفسر عن أركان الإسلام وواجباته.
● هل عليَّ غيرها؟: هل هناك فرائض أخرى إلزامية غير ما ذكرت؟
● إلا أن تطوع: باستثناء النوافل والتطوعات التي تزيد في الأجر ولا إلزام فيها.
● أدبر الرجل: استدار وذهب.
● أفلح إن صدق: فاز ونجح إذا صدق في فعله وقوله.

2. المعنى الإجمالي للحديث:


يصف الحديث رجلاً أتى النبي صلى الله عليه وسلم من نجد بصفة توحي بالجدية والصرامة، وكان صوته عاليًا وغير مفهوم في البداية. عندما اقترب، تبين أنه يريد معرفة أساسيات الإسلام وفرائضه. فذكر له النبي صلى الله عليه وسلم الصلوات الخمس، فسأل الرجل إن كان هناك غيرها من الفرائض، فأجابه النبي بأنها الفريضة إلا ما تطوع به الإنسان. ثم ذكر له صوم رمضان، فسأل نفس السؤال، فأجابه بنفس الجواب. ثم ذكر له الزكاة، فسأل إن كان هناك غيرها، فأجابه بأنها الفريضة فيما يتعلق بالزكاة إلا التطوع. ثم انصرف الرجل قائلاً بأنه لن يزيد على هذه الفرائض ولن ينقص منها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أفلح إن صدق"، أي سينجح ويُفلح إذا التزم بما قال.

3. الدروس المستفادة منه:


● بيان أركان الإسلام الأساسية: الحديث يذكر ثلاثة من أركان الإسلام الخمسة (الصلاة، الصوم، الزكاة)، وهي من أهم الفرائض بعد الشهادتين.
● التدرج في التعليم: النبي صلى الله عليه وسلم أجاب الرجل بما يتناسب مع حاله، ووضح له الفرائض أولاً دون إثقاله بالمستحبات والنوافل في البداية.
● أهمية النية والصدق: قول النبي "أفلح إن صدق" يشير إلى أن الفلاح مرتبط بالصدق في العمل والنية، وليس مجرد القول.
● قبول الإسلام بالعمل لا بالقول فقط: الإسلام ليس مجرد كلمات، بل تطبيق وعمل.
● التطوع فضيلة ولكن بعد الفرائض: التطوع مكمل للفرائض وليس بديلاً عنها، ولا يجب أن يشغل عن الفريضة.
● السؤال عن الدين أمر محمود: السؤال عن أمور الدين والعلم بها من صفات المؤمن الجاد.

4. معلومات إضافية مفيدة:


- هذا الحديث يدل على سماحة الإسلام ويسره، حيث أن الفرائض محدودة ومعقولة، والتطوع زيادة في الخير.
- فيه إشارة إلى أن الإسلام يبنى على اليقين والوضوح، وليس على الغموض أو التعقيد.
- قول الرجل "لا أزيد ولا أنقص" يدل على العزم والجدية في تطبيق الفرائض، وهذا مدح إذا صحت النية.
- الحديث يدعو إلى الاقتصاد في العبادة وعدم التشدد، حيث أن النبي صلى الله عليه وسلم لم يستنكر على الرجل قوله، بل دعا له بالفلاح إذا صدق.
- يستفاد منه أهمية التفريق بين الفرض والنفل، وأن الفرض هو الأساس الذي يجب أن يُبنى عليه.
نسأل الله تعالى أن يوفقنا للعمل بما علمنا، وأن يجعلنا من المفلحين الصادقين في أقوالنا وأعمالنا. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مالك في قصر الصلاة (٩٤) عن عمه أبي سُهيل بن مالك، عن أبيه، أنه سمع طلحة بن عبيد الله فذكر الحديث، ورواه البخاري في الإيمان (٤٦)، ومسلم في الإيمان (٨) كلاهما من طريق مالك، ومضى هذا الحديث بكامله في كتاب الإيمان.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 3 من أصل 428 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: خمس صلوات في اليوم والليلة

  • 📜 حديث: خمس صلوات في اليوم والليلة

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: خمس صلوات في اليوم والليلة

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: خمس صلوات في اليوم والليلة

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: خمس صلوات في اليوم والليلة

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب