حديث: إذا سلم عليكم اليهود فقالوا السام عليكم فقولوا عليك

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب كراهة بدء السلام بغير المسلمين وكيف يرد عليهم؟

عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ: «إن اليهود إذا سلّم عليكم أحدهم فإنما يقول: السام عليكم، فقل: عليك».

متفق عليه: رواه مالك في السلام (٣) عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر .

عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ: «إن اليهود إذا سلّم عليكم أحدهم فإنما يقول: السام عليكم، فقل: عليك».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث النبوي الشريف:

الحديث:


عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله ﷺ: «إن اليهود إذا سلّم عليكم أحدهم فإنما يقول: السام عليكم، فقل: عليك».

شرح المفردات:


● اليهود: هم أتباع الديانة اليهودية.
● سلّم عليكم: أي نطق بالتحية.
● السام: الموت أو الهلاك.
● عليك: أي رد عليه بمثل قوله، أي "عليك السام" أو ما يشبهه.

شرح الحديث:


هذا الحديث يوضح لنا كيفية الرد على تحية اليهود عندما يلقون السلام بطريقة مغلوطة ومحتوية على دعاء بالموت. فقد كان بعض اليهود في زمن النبي ﷺ يبدلون كلمة "السلام" إلى "السام" (أي الموت) عندما يحيون المسلمين، كنوع من الاستهزاء والدعاء بالشر.
فأمرنا النبي ﷺ أن نرد عليهم بمثل قولهم، أي إذا قالوا "السام عليكم" نقول "عليك"، وهي صيغة مختصرة تعني "عليك السام" أو "عليك ما دعوت به"، أي أن يدعو عليه المسلم بمثل ما دعا به اليهودي من الشر.

الدروس المستفادة منه:


1- وجوب الرد على التحية: لكن الرد يكون بحسب نوع التحية، فإذا كانت تحية طيبة رددنا بمثلها أو أفضل، وإذا كانت شرًا رددنا بمثلها.
2- الحكمة في التعامل مع غير المسلمين: النبي ﷺ لم يأمر بمقاطعتهم أو إيذائهم، بل علمنا كيفية الرد اللائق الذي يحفظ كرامتنا دون تجاوز.
3- عدم قبول الإساءة: الإسلام يأمرنا بالحلم والصبر، لكن لا يعني ذلك قبول الإهانة أو الدعاء بالشر، بل الرد بمثله حتى لا يجترئ الآخرون على المسلمين.
4- التنبيه على خبث بعض أهل الكتاب: الحديث يبين أن بعض اليهود كانوا يحقدون على المسلمين ويتمنون لهم الشر، وهذا تحذير من الثقة العمياء في كل أحد.

معلومات إضافية مفيدة:


- هذا الحديث رواه البخاري ومسلم في صحيحيهما، مما يدل على صحته وأهميته.
- بعض العلماء فسروا "عليك" بأنها تعني "عليك ما قلت" أي أن الدعاء يعود على قائله.
- ليس كل اليهود كذلك، بل كان هذا حال بعضهم في ذلك الوقت، والتعامل مع غير المسلمين في الإسلام يقوم على البر والقسط ما لم يعادوا المسلمين أو يظاهروا على الإيذاء.
- ينبغي للمسلم أن يكون حكيماً في ردوده، فلا يزيد على ما أمر به النبي ﷺ.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مالك في السلام (٣) عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر .. فذكره.
ورواه البخاري في الاستئذان (٦٢٥٧) من طريق مالك، به.
ورواه مسلم في السلام (٢١٦٤) من طرق أخرى عن عبد الله بن دينار، به.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب

معلومات عن حديث: إذا سلم عليكم اليهود فقالوا السام عليكم فقولوا عليك

  • 📜 حديث: إذا سلم عليكم اليهود فقالوا السام عليكم فقولوا عليك

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: إذا سلم عليكم اليهود فقالوا السام عليكم فقولوا عليك

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: إذا سلم عليكم اليهود فقالوا السام عليكم فقولوا عليك

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: إذا سلم عليكم اليهود فقالوا السام عليكم فقولوا عليك

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب