حديث: اكتب باسمك اللهم واسم أبيك

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب الصلح بين النَّبِيّ ﷺ وبين سهيل بن عمرو يوم الحديبية، وذكر الأحداث التي وقعت بعد الصلح

عن أنس أن قريشًا صالحوا النَّبِيّ ﷺ. فيهم سهل بن عمرو. فقال النَّبِيّ ﷺ لعلي: «اكتب بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ». قال سهيل: أما باسم الله، فما ندري ما بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. ولكن اكتب ما نعرف: باسمك اللهم. فقال: «اكتب من محمد رسول الله» قالوا: لو علمنا أنك رسول لاتبعناك. ولكن اكتب اسمك واسم أبيك. فقال النَّبِيّ ﷺ: «اكتب من محمد بن عبد الله» فاشترطوا على النَّبِيّ ﷺ أن من جاء منكم لم نرده عليكم. ومن جاءكم منا رددتموه علينا. فقالوا: يا رسول الله! أنكتب هذا؟ قال: «نعم. إنه من ذهب منا إليهم، فأبعده الله. ومن جاءنا منهم، سيجعل الله له فرجًا ومخرجًا».

صحيح: رواه مسلم في الجهاد والسير (٩٣: ١٧٨٤) عن أبي بكر بن آل شيبة، حَدَّثَنَا عفّان، حَدَّثَنَا حمّاد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس فذكره.

عن أنس أن قريشًا صالحوا النَّبِيّ ﷺ. فيهم سهل بن عمرو. فقال النَّبِيّ ﷺ لعلي: «اكتب بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ». قال سهيل: أما باسم الله، فما ندري ما بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. ولكن اكتب ما نعرف: باسمك اللهم. فقال: «اكتب من محمد رسول الله» قالوا: لو علمنا أنك رسول لاتبعناك. ولكن اكتب اسمك واسم أبيك. فقال النَّبِيّ ﷺ: «اكتب من محمد بن عبد الله» فاشترطوا على النَّبِيّ ﷺ أن من جاء منكم لم نرده عليكم. ومن جاءكم منا رددتموه علينا. فقالوا: يا رسول الله! أنكتب هذا؟ قال: «نعم. إنه من ذهب منا إليهم، فأبعده الله. ومن جاءنا منهم، سيجعل الله له فرجًا ومخرجًا».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد،
فأقدم لكم شرحًا وافيًا لحديث أنس بن مالك رضي الله عنه، عن صلح الحديبية، معتمدًا على كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة.

نص الحديث:


عن أنس أن قريشًا صالحوا النَّبِيّ ﷺ. فيهم سهل بن عمرو. فقال النَّبِيّ ﷺ لعلي: «اكتب بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ». قال سهيل: أما باسم الله، فما ندري ما بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. ولكن اكتب ما نعرف: باسمك اللهم. فقال: «اكتب من محمد رسول الله» قالوا: لو علمنا أنك رسول لاتبعناك. ولكن اكتب اسمك واسم أبيك. فقال النَّبِيّ ﷺ: «اكتب من محمد بن عبد الله» فاشترطوا على النَّبِيّ ﷺ أن من جاء منكم لم نرده عليكم. ومن جاءكم منا رددتموه علينا. فقالوا: يا رسول الله! أنكتب هذا؟ قال: «نعم. إنه من ذهب منا إليهم، فأبعده الله. ومن جاءنا منهم، سيجعل الله له فرجًا ومخرجًا».


1. شرح المفردات:


● صالحوا: عاهدوا واصطلحوا مع النبي ﷺ على شروط معينة.
● سهل بن عمرو: هو سهيل بن عمرو، أحد سادة قريش ومفاوضيهم في صلح الحديبية.
● باسمك اللهم: أي اكتب "باسمك اللهم" بدلاً من "بسم الله الرحمن الرحيم".
● فاشترطوا: طلبوا شرطًا في المعاهدة.
● لم نرده عليكم: لن نرده إليكم (أي من يأتينا من المسلمين لن نعيده للمسلمين).
● فرجًا ومخرجًا: يعني مخرجا من الضيق وطريقًا للخلاص.


2. شرح الحديث:


يحدثنا أنس بن مالك رضي الله عنه عن قصة صلح الحديبية الذي تم بين النبي ﷺ وقريش في السنة السادسة للهجرة. كان رسول الله ﷺ قد خرج مع أصحابه لأداء العمرة، فمنعته قريش، فتحاور معهم حتى تم الصلح.
الموقف الأول: كتابة البسملة
أمر النبي ﷺ علي بن أبي طالب رضي الله عنه أن يكتب وثيقة الصلح، وبدأها بقوله: "اكتب بسم الله الرحمن الرحيم". اعترض سهيل بن عمرو ممثل قريش على هذه الصيغة، لأن قريشًا كانت تجهل معنى "الرحمن الرحيم" أو تتشكك فيها، وطلبوا كتابة "باسمك اللهم" كما كانوا يعرفون في الجاهلية. فوافق النبي ﷺ على ذلك مراعاةً للظرف وحرصًا على تحقيق المصالحة.
الموقف الثاني: كتابة وصف النبي ﷺ
ثم أمر النبي ﷺ عليًا أن يكتب: "من محمد رسول الله". فاعترضت قريش مرة أخرى، لأنهم لا يعترفون برسالته، وطلبوا أن يكتب اسمه واسم أبيه فقط: "محمد بن عبد الله". فوافق النبي ﷺ أيضًا، وأمر بحذف كلمة "رسول الله".
الموقف الثالث: شرط رد الفارين
اشترطت قريش شرطًا قاسيًا، وهو أن من يأتي من المسلمين إلى قريش (يهرب من المدينة) فإن قريشًا لن ترده إلى المسلمين، أما من يأتي من المشركين إلى المسلمين (يهرب من مكة) فيجب على المسلمين أن يردوه إلى قريش. استاء الصحابة من هذا الشرط، وسألوا النبي ﷺ: "أنكتب هذا؟" فأجابهم ﷺ: "نعم"، ثم طمأنهم بأن من يهرب من المسلمين إلى قريش فإن الله سيبعده ويخذله، ومن يهرب من الكفار إلى المسلمين فإن الله سيجعل له مخرجًا وفرجًا.


3. الدروس المستفادة منه:


1- الحكمة والمرونة في الدعوة: النبي ﷺ قدم تنازلات ظاهرية (في الصياغة) من أجل مصلحة أعظم، وهي إقرار السلام ونشر الدعوة في جو من الهدوء.
2- التيسير ورفع الحرج: يجوز التخفيف في بعض الأمور لتحقيق مصلحة شرعية كبرى، خاصة في حالات التفاوض والمعاهدات.
3- الثقة بوعد الله: النبي ﷺ وثق بوعد الله، فقبل شرطًا يبدو ظاهره غير متوازن، لكنه كان يعلم أن العاقبة للمتقين.
4- الصبر على الشدائد: الصحابة استغربوا الشرط، لكن النبي ﷺ علمهم الصبر والثقة بالله.
5- التعامل مع غير المسلمين باحترام: النبي ﷺ لم يصر على استخدام مصطلحات إسلامية قد تسبب نزاعًا أثناء التفاوض، مما يدل على احترام الطرف الآخر حتى لو كان مخالفًا.


4. معلومات إضافية مفيدة:


- هذا الصلح عُرف بصلح الحديبية، وكان بداية انتصار كبير للإسلام، حيث انتشر الأمن وازداد عدد المسلمين.
- نزلت سورة الفتح بعد هذا الصلح، وسماه الله "فتحًا مبينًا" رغم أنه لم يكن فيه قتال.
- من أبرز نتائج الصلح: اعتراف قريش بالدولة الإسلامية، وتوقف الحرب، وانتشار الدعوة بشكل أوسع.

وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
هذا والله أعلم، وأحكم، وهو المستعان.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في الجهاد والسير (٩٣: ١٧٨٤) عن أبي بكر بن آل شيبة، حَدَّثَنَا عفّان، حَدَّثَنَا حمّاد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس فذكره.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 513 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: اكتب باسمك اللهم واسم أبيك

  • 📜 حديث: اكتب باسمك اللهم واسم أبيك

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: اكتب باسمك اللهم واسم أبيك

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: اكتب باسمك اللهم واسم أبيك

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: اكتب باسمك اللهم واسم أبيك

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب