خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم

حديث: خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم

عن أنس قال: كنت ردف أبي طلحة يوم خيبر. وقدمي تمس قدم رسول الله ﷺ. قال: فأتيناهم حين بزغت الشّمس. وقد أخرجوا مواشيهم وخرجوا بفؤسهم ومكاتلهم ومرورهم. فقالوا: محمد، والخميس. قال: وقال رسول الله ﷺ: «خربت خيبر! إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين» قال: وهزمهم الله عز وجل. ووقعت في سهم دحية جارية جميلة. فاشتراها رسول الله ﷺ بسبعة أرؤس. ثمّ دفعها إلى أم سليم تصنعها له وتهيئها. (قال: وأحسبه قال) وتعتد في بيتها. وهي صفية بنت حيي. قال: وجعل رسول الله ﷺ وليمتها التمر والأقط والسمن. فُحِصتِ الأرض أفاحيص. وجيء بالأنطاع. فوضعت فيها. وجيء بالأقط والسمن فشبع الناس. قال: وقال الناس: لا ندري أتزوجها أم اتخذها أم ولد. قالوا: إن حجبها فهي امرأته. وإن لم يحجبها فهي أم ولد. فلما أراد أن يركب حجبها. فقعدت على عجز البعير فعرفوا أنه قد تزوجها. فلمّا دنوا من المدينة دفع رسول الله ﷺ. ودفعنا. قال: فعثرت الناقة العضباء. وندر رسول الله ﷺ وندرت. فقام فسترها. وقد أشرفت النساء. فقلن: أبعد الله اليهودية. قال: قلت: يا أبا حمزة! أوقع رسول الله ﷺ؟ قال: إي. والله! لقد وقع.

متفق عليه: رواه البخاريّ في المغازي (٤٢٠٠) ومسلم في النكاح (٨٧: ١٣٦٥) كلاهما من طريق ثابت، عن أنس قال: فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم النبيين وإمام المرسلين.
أما بعد، فإليكم شرح هذا الحديث النبوي الشريف الذي رواه أنس بن مالك رضي الله عنه، معتمدًا على كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة:

الحديث:

1. شرح المفردات:

● ردف: ركوب خلف الراكب.
● بزغت الشمس: طلعت وارتفعت.
● فؤسهم: الفأس: أداة للحرث والحفر.
● مكاتلهم: جمع مِكْتَل، وهو الزنبيل أو السلة.
● مرورهم: جمع مِدْرًى، وهو المحراث.
● خربت خيبر: دُمِّرت وخَسِرت.
● ساحة قوم: مجالهم وأرضهم.
● المنذرين: الذين أنذروا بالهلاك.
● أرؤس: رؤوس من الإبل أو غيرها.
● أم سليم: أم أنس بن مالك، وهي من كبار الصحابيات.
● تعتد: تتربص وتستبرئ لمعرفة براءة رحمها.
● الأقط: اللبن المجفف.
● فُحِصتِ الأرض أفاحيص: حُفرت حفرًا صغيرة.
● الأنطاع: جمع نِطَع، وهو الجلد الذي يُبسط على الأرض.
● أم ولد: الجارية التي ولدت من سيدها.
● حجبها: سترها عن الأنظار.
● عثرت الناقة: تعثرت وسقطت.
● ندر: سقط عن الدابة.
● أشرفت النساء: ظهرن وطلعن.

2. شرح الحديث:

يحكي أنس بن مالك رضي الله عنه أنه كان راكبًا خلف أبي طلحة في غزوة خيبر، وكانت قدمه تمس قدم النبي ﷺ، مما يدل على قربهم من بعض. وصلوا لخيبر عند شروق الشمس، وكان اليهود قد خرجوا بمواشيهم وأدوات حرثهم، فلما رأوا جيش المسلمين قالوا: "محمد والخميس" (أي جاء محمد بجيشه).
فقال النبي ﷺ: "خربت خيبر!" أي دمرت وهلكت، ثم قال: "إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين"، أي أن من ينزل بهم جيش المسلمين يسوءهم ما يرون.
انتصر المسلمون، ووقعت جارية جميلة (هي صفية بنت حيي) في سهم دحية الكلبي، فاشتراها النبي ﷺ بسبعة رؤوس (من الغنائم)، ثم دفعها إلى أم سليم لتهيئها وتعتد في بيتها (للاستبراء).
أقام النبي ﷺ وليمة زواجه بصفية من التمر والأقط والسمن، وكان طعامًا بسيطًا لكنه كافٍ وشبع منه الجميع.
شك الناس: هل تزوجها النبي ﷺ أم جعلها أم ولد؟ فقالوا: إن حجبها (أي سترها عن الناس) فهي زوجته، وإلا فهي أم ولد. فلما أراد الرحيل حجبها وأركبها خلفه، فعرفوا أنه تزوجها.
في الطريق إلى المدينة، عثرت ناقة النبي ﷺ (العضباء) وسقط عنها هو وصفية، فقام سريعًا وسترها بحكمته وأدبه. وكانت بعض النساء قد نظرن، فقلن: "أبعد الله اليهودية"، تعبيرًا عن غيرتها أو استنكارًا، لكن النبي ﷺ تعامل برفق وحكمة.
سأل أنس أبا طلحة: "أوقع رسول الله ﷺ؟" فأجابه: "نعم، والله لقد وقع"، مما يدل على صدق الرواية وعدم تحريفها.

3. الدروس المستفادة:

● الشجاعة والقيادة: خروج النبي ﷺ بنفسه في الغزوات.
● البساطة في الحياة: وليمة الزواج كانت من أبسط الطعام.
● الرحمة بالأسرى: شراء النبي ﷺ لصفية وإعتاقها ثم زواجه بها.
● الاحترام والستر: ستر النبي ﷺ لصفية عندما سقطت.
● الصدق في الرواية: رواية أنس بكل تفاصيلها

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في المغازي (٤٢٠٠) ومسلم في النكاح (٨٧: ١٣٦٥) كلاهما من طريق ثابت، عن أنس قال: فذكره. والسياق لمسلم، وسياق البخاريّ مختصر. إِلَّا أنه ذكره في مواضع كثيرة.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 536 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم

📜 حديث: خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية