حديث: لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب سيرة النبي ﷺ

باب كيف قسمت غنائم خيبر

عن عمر بن الخطّاب قال: أما والذي نفسي بيده! لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء ما فُتحتْ عليّ قرية إِلَّا قسمتها كما قسم النَّبِيّ ﷺ خيبر، ولكن أتركها خزانة لهم يقتسمونها.
صحيح: رواه البخاريّ في المغازي (٤٢٣٥) عن سعيد بن أبي مريم، أخبرنا محمد بن جعفر، أخبرني زيد (هو ابن أسلم) عن أبيه، أنه سمع عمر بن الخطّاب رضي الله عنه قال: فذكره.

عن عمر بن الخطّاب قال: أما والذي نفسي بيده! لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء ما فُتحتْ عليّ قرية إِلَّا قسمتها كما قسم النَّبِيّ ﷺ خيبر، ولكن أتركها خزانة لهم يقتسمونها.

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإني أشرح هذا الحديث الشريف الذي رواه أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه وأرضاه، وهو حديث عظيم يُظهر حكمة الخليفة الراشد وعدله ورعايته لمصالح الأمة.

نص الحديث:


عن عمر بن الخطاب قال: "أما والذي نفسي بيده! لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء ما فُتحتْ عليّ قرية إِلَّا قسمتها كما قسم النبي ﷺ خيبر، ولكن أتركها خزانة لهم يقتسمونها".

شرح المفردات:


● بَبَّانًا: أي جماعة متفرقين وضعفاء، أو فقراء لا شيء لهم.
● خزانة: أي مصدرًا للدخل الدائم، أو وقفًا يستفيد منه الناس في الحاضر والمستقبل.

شرح الحديث:


يخبرنا الفاروق عمر بن الخطاب رضي الله عنه في هذا الحديث عن سياسة حكيمة اتبعها في إدارة الأراضي المفتوحة في عهده. فقد كان النبي ﷺ قد قسم أراضي خيبر بعد فتحها على الغزاة المشاركين في الفتح، وهذا أسلوب في توزيع الغنائم. لكن عمر رضي الله عنه رأى أن تقسيم الأراضي المفتوحة على المجاهدين في وقت الفتح فقط قد يسبب مشكلة للأجيال القادمة، حيث أن المسلمين سيزداد عددهم مع الزمن، وسيأتي أناس جدد ليس لهم نصيب في هذه الأراضي إذا تم تقسيمها كلها دفعة واحدة.
لذلك، قرر عمر رضي الله عنه أن يحبس هذه الأراضي (أي يجعلها وقفًا) ولا يقسمها على المجاهدين، بل يجعلها "خزانة" أي مصدر دخل ثابت لبيت مال المسلمين، ينفق منه على المصالح العامة وعلى الفقراء والمساكين وأبناء السبيل والمجاهدين وغيرهم من المستحقين في الحاضر والمستقبل. وهذا من فقه عمر العميق وبُعد نظره رضي الله عنه.

الدروس المستفادة:


1- حكمة القيادة ورعاية المصالح: يظهر هذا الحديث حكمة عمر بن الخطاب رضي الله عنه في إدارة شؤون الدولة الإسلامية، حيث نظر إلى المصلحة العامة طويلة الأمد rather than المكاسب قصيرة الأجل.
2- العدل بين الأجيال: كان عمر رضي الله عنه يريد أن يضمن العدل بين جيل الصحابة والأجيال القادمة، فلا يستأثر جيل بالثروات ويُحرم منها من يأتي بعدهم.
3- فقه الواقع والتغيير: فهم عمر أن الظروف تتغير، وأن أحكام الإسلام فيها مرونة لمراعاة المصالح المتغيرة، فما كان يصلح في عهد النبي ﷺ قد يحتاج إلى تعديل في عهده رضي الله عنه لمصلحة الأمة.
4- الرفق بالرعية: قوله "لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء" يدل على شفقته على الضعفاء والفقراء الذين لم يشهدوا الفتوحات.

معلومات إضافية:


- هذا الأسلوب الذي اتبعه عمر رضي الله عنه في جعل الأراضي المفتوحة "وقفًا" عامًا للمسلمين أصبح سياسة متبعة في عهد الخلفاء الراشدين ومن بعدهم.
- هذه الرواية عن عمر رضي الله عنه ذكرها الإمام البخاري في "صحيحه" معلقة، ووردت بأسانيد صحيحة في مصادر أخرى.
- استمرار بيت المال في توفير الموارد للدولة ساهم في قوة الدولة الإسلامية وتمويل المشاريع العامة كبناء المساجد والمستشفيات وتجهيز الجيوش.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في المغازي (٤٢٣٥) عن سعيد بن أبي مريم، أخبرنا محمد بن جعفر، أخبرني زيد (هو ابن أسلم) عن أبيه، أنه سمع عمر بن الخطّاب رضي الله عنه قال: فذكره.
قوله: «ببان» هو المعدم الذي لا شيء له.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 553 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء

  • 📜 حديث: لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: لولا أن أترك آخر الناس بَبَّانًا ليس لهم شيء

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب