سوره یونس آیت 1 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (الر) مفهوم این حروف به الله معلوم است، این آیات…

یونس · 1/109

ترجمه تلفظ — یونس

الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ۝١

🔤 Transliteration

Alif-Laaam-Raa; tilka Aayaatul Kitaabil Hakeem

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(الر) مفهوم این حروف به الله معلوم است، این آیات همان کتاب پر از حکمت است

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 1-3 — یونس

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

(الر) مفهوم این حروف به الله معلوم است، این آیات همان کتاب پر از حکمت است

2أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ مُّبِينٌ

آیا برای مردم (کفار) تعجب آور است که به‌سوی مردی از خودشان وحی فرستادیم که مردم را (از عذاب الله) بترسان؟ و آنانی را که ایمان آورده‌اند مژده بده به اینکه آنها مقام عالی نزد پروردگارشان دارند، (لیکن) کافران گفتند: همانا این شخص جادو گر آشکار است

3إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

(پیام آن شخص این بود که) البته پروردگار شما الله است که آسمان‌ها و زمین را در شش روز آفريد، باز (طوریکه شایستۀ شکوه و جلال اوست) بر عرش مستقر شد. (و) کار (کائنات) را تدبیر و اداره می‌کند. هیچ شفاعت کننده‌ای نیست مگر بعد از اجازه او، این است الله پروردگار شما، پس او را عبادت کنید، آیا عبرت نمی‌گیرید

📖 یونس آیت 2 ←

یونسفهرست قرآن

109آیت

MeccanRevelation

1آیت