Сура Йунус — Аят 1

Значение слов:

• الر (Алиф Лям Ра) — одна из букв арабского алфавита, относящаяся к группе «разъединённых букв» (хуруф мукатта’ат), которыми начинаются некоторые суры Корана. Их точный смысл ведом лишь Всевышнему Аллаху.
• تِلْكَ (эти) — указательное местоимение, отсылающее к аятам, которые следуют далее в суре.
• آيَاتُ (знамения/аяты) — здесь имеются в виду стихи Священного Корана, несущие в себе доказательства истины.
• الْكِتَابِ (Писание) — Коран, ниспосланный Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха).
• الْحَكِيمِ (Мудрого/Премудрого) — то есть Писания, которое совершенно в своих словах и смыслах, содержит мудрые законы и не содержит противоречий.

Толкование аята:

Всевышний Аллах начинает эту суру с букв «Алиф Лям Ра», и подобные буквы уже упоминались в начале суры «Аль-Бакара». Учёные единодушны в том, что эти буквы относятся к числу сокровенных вещей, знание которых принадлежит только Аллаху. Однако в самом их упоминании заключена великая мудрость: они указывают на то, что Коран состоит из тех же букв, на которых говорят арабы, и если они не могут создать ничего подобного, то это — явное доказательство того, что Коран ниспослан от Всевышнего.

Затем Аллах говорит: «Эти аяты — знамения Писания Мудрого». Указание «эти» относится к аятам данной суры и ко всему Корану в целом. Это — ясные, совершенные, не имеющие изъяна слова, которые содержат в себе мудрость и справедливые законы. Коран назван «Мудрым», потому что он защищён от искажений, не содержит противоречий и ведёт людей по прямому пути. В нём нет ничего лишнего или ущербного, ибо он — слово Того, Кто обладает абсолютной мудростью.

Каждый аят этой книги — это сокровище, открывающее перед человеком двери знания и счастья. Тот, кто искренне обращается к Корану, находит в нём ответы на все свои вопросы, исцеление для сердца и свет для души. И если человек задумается над этими аятами, он увидит в них величайшее чудо, которое не способен сотворить никто, кроме Аллаха.

Духовный призыв:

О, искатель истины! Взгляни на эту Книгу, которую Аллах назвал «Мудрой». Она — не просто слова, а руководство для всех времён и народов. В ней — счастье в этом мире и спасение в мире вечном. Открой её страницы с чистым сердцем, и ты увидишь, как она преображает душу, наполняет разум светом и ведёт тебя к довольству Творца. Не упусти эту драгоценность — сделай Коран своим спутником, и он станет для тебя заступником в День, когда не помогут ни богатство, ни дети. Ибо сказано в хадисе: «Читайте Коран, ибо он придёт в Судный день заступником для своих чтецов» (Муслим). Пусть же эти аяты станут для нас напоминанием о величии нашего Господа и о Его безграничной милости к нам!