Suuratu Yunus — Aaya 1

1. Kelme ɗe ngoni haaja nde ƴeewndee nder ndee aaya:

• "Alif Laam Raa": ɗee ko alkule ɗe Alla fuɗɗiri suuraaji ɗi keewɗi e mum en. Anndal maɓɓe woodani Alla tun.
• "Tilka": ko fewndo noddirgol, firti "ɗee ɗoo".
• "Aayaat": ko maande walla konngol Alla jippiniraangol.
• "Al-Kitaab": ko Deftere, ɗum woni Alqur'aana.
• "Al-Hakiim": ko ñeeñuɗo, walla tawaaɗo e ñeeñal e sariya.

1. Firo aaya ndee:

Alla fuɗɗii ndee suura e alkule "Alif Laam Raa", ko ɗum wa'i e suuraaji goɗɗi kadi, fii maanaa maɓɓe woodani Alla tun. Ɗee aayeeje ɗe ngoni nder ndee suura ko aayeeje Alqur'aana, Deftere ñeeñunde, nde Alla jippiniri, tawaaɗo e ñeeñal e sariyaaji e goonga. Ko nde Deftere nde alaa fenaande e mum, nde huunde wostondirta e mum, nde ñeeñal mum laaɓi, nde woni peewal e yimɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jogii:

• No holliri wonde Alqur'aana ko Deftere Alla jippiniri, tawaaɗo e ñeeñal e sariya, fii yo yimɓe ɓen njaɓ nde, ndew nde, ndartin e mum.
• No holliri wonde Alla ina anndi ko o jippini, ina waawi fuɗɗaade suuraaji makko no o yiɗiri, tawa alaa fenaande.
• Ina newna gomɗinal e ɓernde, wonde Alqur'aana ko nde Alla reeni, alaa ko waylata e mum.
• Ina nodda yimɓe ɓen yo ɓe janngu Alqur'aana, ɓe faamu nde, ɓe gollu e mum, sabu ko nde peewal e yurmeende wonande ɓen gomɗimɓe.