Sura At-Takathur — Werset 2

Znaczenie słów:

• حَتَّى – aż do czasu, dopóki nie…
• زُرْتُمُ – odwiedziliście (tutaj w znaczeniu: udaliście się do miejsca pobytu na stałe).
• الْمَقَابِرَ – groby, cmentarze (miejsca pochówku zmarłych).

Interpretacja wersetu:

Oznacza to, że wasze zajmowanie się gromadzeniem dóbr, rywalizacją w bogactwie i chlubieniem się nim trwało aż do chwili, gdy nadeszła śmierć i zostaliście pochowani w grobach. W ten sposób staliście się mieszkańcami cmentarzy, a wasze ciała spoczęły w ziemi. To właśnie jest ta „wizyta”, która kończy wszelkie złudzenia i pokazuje, że doczesne sprawy, którymi się przejmowaliście, nie miały żadnej wartości wobec rzeczywistości śmierci. Werset ten jest ostrzeżeniem, że człowiek, który całe życie poświęca sprawom doczesnym, nie myśląc o życiu ostatecznym, obudzi się dopiero w grobie, gdzie nie będzie już czasu na poprawę ani powrót do świata.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Przypomina o nieuchronności śmierci, która jest pewna dla każdego stworzenia – nikt nie uniknie tej „wizyty” w grobie.
2. Zachęca do refleksji nad sensem życia i do wykorzystania czasu na dobre uczynki, zanim nadejdzie śmierć.
3. Uczy, że prawdziwym celem człowieka nie jest gromadzenie dóbr materialnych, lecz przygotowanie się na spotkanie z Allahem.
4. Wskazuje, że życie doczesne jest przemijające, a życie wieczne w zaświatach jest tym, co naprawdę się liczy.
5. Pobudza do pokory i oderwania się od pychy, która wynika z bogactwa i pozycji, ponieważ wszyscy – biedni i bogaci – spotkają się w tym samym miejscu: w grobie.