Et-Tekathur · 2/8
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tekathur
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ۝٢
Hatta zurtumul-maqaabir
📖 Në Shqip
deri sa të varroseni (vdisni).

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Zurtum (زُرْتُم): Vizituat, pra arritët dhe u vendosët.
  • Makabir (الْمَقَابِر): Varrezat, vendet e varrosjes.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se njeriu është i hutuar nga pasuria dhe fëmijët, dhe vazhdon të jetë i angazhuar me këto gjëra deri në momentin kur i vjen vdekja dhe ai varroset në varr. Pra, njeriu e kalon jetën duke u marrë me kënaqësitë e kësaj bote dhe duke u përpjekur për të shumuar pasurinë dhe pasardhësit, derisa të arrijë në varreza dhe të varroset në to. Kjo është një paralajmërim i ashpër se jeta është e shkurtër dhe se të gjithë do të përfundojnë në varr, ku nuk do të ketë as pasuri, as fëmijë që të ndihmojnë, por vetëm veprat e mira dhe të këqija që e shoqërojnë njeriun.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ajeti na kujton se vdekja është e vërtetë dhe e pashmangshme, dhe se të gjithë do të vizitojmë varrezat, qoftë si të vdekur apo si vizitorë për të marrë mësim.
  2. Na mëson se pasuria dhe fëmijët nuk janë qëllim në vetvete, por mjete për t'i shërbyer Allahut dhe për të bërë vepra të mira që na ndihmojnë në jetën tjetër.
  3. Na nxit që të përgatitemi për jetën pas vdekjes, duke u penduar për mëkatet dhe duke bërë vepra të mira, sepse varri është stacioni i parë i jetës së përtejme.
  4. Ajeti na bën të kuptojmë se jeta në këtë botë është e shkurtër dhe se duhet ta shfrytëzojmë kohën tonë në atë që na afron te Allahu, e jo të harrojmë qëllimin e krijimit tonë.


📜 Ajet 1-4 — Surja Et-Tekathur

1أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Juve, u ka hutuar vrapimi (garimi), për pasuri (e fëmijë)
2حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
deri sa të varroseni (vdisni).
3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Gjithsesi, ju do ta kuptoni (këtë gabim)!
4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
E, madje edhe një herë, ju, me siguri, do ta kuptoni (këtë gabim)!
Et-TekathurIndeksi i Kuranit
8Ajet
MeccanRevelation
2Ajet

Përkthim — Et-Tekathur 2

Surja Et-Tekathur Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : deri sa të varroseni (vdisni).

Surja Ajet 2/8 — Surja Et-Tekathur التكاثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tekathur Dëgjo, Surja Et-Tekathur Përkthim, Surja Et-Tekathur mp3, Surja Et-Tekathur pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers