章 竞多章 — 节 2

معاني الكلمات:

• زُرْتُمُ: 意为“你们前往、你们拜访”，此处指死亡后进入坟墓。
• الْمَقَابِرَ: 坟墓、墓地，即埋葬亡人的地方。

تفسير الآية:

真主在这节经文中告诫世人：你们沉迷于追逐财富、攀比虚荣，终日忙碌于今世的事务，直到死亡降临，你们被送入坟墓，成为坟墓的“访客”。这节经文意在唤醒人们：生命的终点是坟墓，而非永久的今世享乐。无论你们积攒了多少财富，地位多么显赫，最终都将独自进入那狭小的墓穴，无人相伴，唯有生前的善功或恶行相随。这是对人类的严肃警告，提醒你们不要被短暂的今世所迷惑，而忘却了后世的永恒归宿。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文犹如一记警钟，敲响在每一个沉溺于今世浮华的心灵上。坟墓不是遥远的传说，而是每个人必经的驿站。趁生命尚存，呼吸尚在，让我们以坟墓为镜，反思自己的言行，抓紧时间为后世准备干粮。今世的财富、地位、儿女，都无法随我们进入坟墓，唯有虔诚的信仰、善行和对他人的慈爱，才能成为坟墓中的光明和后世的天平。愿真主慈悯我们，使我们成为清醒之人，不为虚荣所惑，不为欲望所困，以敬畏之心走向那永恒的归宿。阿敏！