At-Takathur · 2/8
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Takathur
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ۝٢
Hatta zurtumul-maqaabir
📖 Kwa Kiswahili
Mpaka mje makaburini!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Zurtumu al-maqabir: yaani mkafa na mkazikwa makaburini.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu anasema: Mlikuwa mnajishughulisha na kujivunia wingi wa mali na watoto, na kujisifu kwa hilo, mpaka mkafika makaburini, yaani mkafa na mkazikwa. Hii ina maana kwamba mlipuuzilia mbali maandalizi ya Akhera, na badala yake mlijishughulisha na mambo ya dunia tu, hata mlipofikia kwenye makaburi na kuzikwa ndani yake, ndipo mlipopata ufahamu wa kweli, lakini wakati huo haukuwa na manufaa tena.

Faida za Aya:

  1. Aya hii inatuonya kutokujishughulisha na mambo ya dunia kwa kupita kiasi, kwani mwisho wa kila mtu ni kuzikwa makaburini.
  2. Inatukumbusha kukumbuka kifo na kujiandaa kwa ajili ya Akhera kabla ya kufika wakati ambao hautakuwa na manufaa ya kutubia.
  3. Inathibitisha kwamba kujivunia wingi wa mali na watoto ni jambo la upuuzi, kwani vitu hivyo havitamkinga mtu na kifo wala kumsaidia kaburini.
  4. Inatuhimiza kutumia muda wetu katika mambo yanayofaa, kama ibada na matendo mema, badala ya kupoteza muda katika mambo yasiyo na maana.


📜 Aya 1-4 — Sura At-Takathur

1أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Kumekushughulisheni kutafuta wingi,
2حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
Mpaka mje makaburini!
3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Sivyo hivyo! Mtakuja jua!
4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Tena sivyo hivyo! Mtakuja jua!
At-TakathurFaharasa ya Qurani
8Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — At-Takathur 2

Sura At-Takathur Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Mpaka mje makaburini!

Sura Aya 2/8 — Sura At-Takathur التكاثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Takathur Sikiliza, Sura At-Takathur Tafsiri, Sura At-Takathur mp3, Sura At-Takathur pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema