Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- أَلَمْ تَرَ: Оё надидӣ? Оё надонастӣ? Ин ибора барои ҷалби таваҷҷуҳ ва таъкид истифода мешавад.
- أَصْحَابِ الْفِيلِ: Асҳоби Фил, яъне соҳибони фил — гурӯҳе, ки бо фил ба сӯи Каъба омада буданд.
- الْفِيلِ: Фил — ҳайвони бузурги маъруф.
- Тафсири оят:
Худованди Мутаъол ба Паёмбари худ Муҳаммад (с) муроҷиат карда, мепурсад: оё ту надонастӣ ва надидӣ, ки Парвардигорат бо асҳоби фил чӣ гуна муомила кард? Ин гурӯҳ Абраҳаи Ҳабашӣ ва лашкариёнаш буданд, ки бо филҳо ба сӯи Макка омаданд ва қасди хароб кардани Каъбаи муборакро доштанд. Худованд онҳоро бо қудрати худ нест кард ва Каъбаро аз шарри онҳо ҳифз намуд. Ин ҳодиса барои Паёмбар (с) ва мардуми Макка маълум ва машҳур буд, зеро он дар замони наздик ба зуҳури ислом рӯй дода буд. Худованд ин ҳодисаро ҳамчун далели қудрати худ ва ҳимояти Байтуллоҳ ёдовар мешавад.
- Фоидаҳои ин оят:
- Худованд қодир аст, ки душманони дини худ ва Байтуллоҳро нест кунад, ҳатто агар онҳо бо лашкари бузург ва воситаҳои пурқувват омада бошанд.
- Ин ҳодиса далели равшани ҳимояти Худованд аз Каъба ва шаъри он аст.
- Барои мӯъминон дарс аст, ки ба қудрати Худованд бовар кунанд ва аз душманон натарсанд, агар дар роҳи ҳақ бошанд.
- Ёдоварии неъматҳои Худованд ба бандагонаш, ки бояд шукргузор бошанд.
- Ин оят ба ислом ва Қуръон майли дилро зиёд мекунад, зеро нишон медиҳад, ки Худованд ҳомии хонаи худ ва пайравони ҳақ аст.
📜 Оят 1-3 — Сураи Аль-Фил
Тарҷума — Аль-Фил 1
Сураи Аль-Фил Оят 1 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё надидаӣ, ки Парвардигорат бо асҳоби фил чӣ кард?Сураи Оят 1/5 — Сураи Аль-Фил الفيل (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Фил Гӯш кун, Сураи Аль-Фил Тарҷума, Сураи Аль-Фил mp3, Сураи Аль-Фил pdf. Оят 1–3. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Фил
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


