சூரா அல்-ஃபீல் — வசனம் 1

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أَلَمْ تَرَ: நீர் அறியவில்லையா? (இங்கு 'பார்த்தல்' என்பது அறிதல் என்ற பொருளில் வந்துள்ளது)
• كَيْفَ: எவ்வாறு, எப்படி
• فَعَلَ: செய்தான், நடத்தினான்
• رَبُّكَ: உமது இறைவன்
• أَصْحَابِ الْفِيلِ: யானைப் படையினர் (யானையுடன் வந்தவர்கள்)

விளக்கம்:

நபியே! உமது இறைவன் யானைப் படையினருக்கு என்ன செய்தான் என்பதை நீர் அறியவில்லையா? அப்ரஹா அல்-ஹபஷீ என்பவன் தன் படையுடன் கஃபாவை அழிக்கும் நோக்கத்துடன் புறப்பட்டான். அவனுடைய படையில் யானைகள் இருந்ததால் அவர்கள் "யானைப் படையினர்" என்று அழைக்கப்பட்டனர். அவர்கள் மக்காவை நோக்கி வந்து கஃபாவைத் தாக்க முயன்றபோது, உமது இறைவன் அவர்களை எவ்வாறு பேரழிவுக்கு உள்ளாக்கினான் என்பதை நீர் அறிந்தீரா? இது நபியே! உமக்கு நன்கு தெரிந்த வரலாறுதான். ஏனெனில் இந்தச் சம்பவம் உமது பிறப்புக்கு சற்று முன்னர் நிகழ்ந்தது. மக்காவாசிகள் அனைவரும் இதை நேரில் கண்டும், தலைமுறை தலைமுறையாக அறிந்தும் வந்தனர். அல்லாஹ் தன் கிருபையால் கஃபாவைப் பாதுகாத்தான், அந்தப் படையைத் தோற்கடித்தான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் தன் இல்லமான கஃபாவை எவ்வாறு பாதுகாத்தான் என்பதை அறிவது நம் ஈமானை வலுப்படுத்துகிறது. எத்தகைய வலிமையான எதிரியாக இருந்தாலும், அல்லாஹ் நாடினால் அவனைத் தோற்கடிக்க முடியும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
2. அல்லாஹ்வின் உதவி எப்போதும் உண்மை விசுவாசிகளுடன் இருக்கிறது. அவர்கள் சிறிய குழுவாக இருந்தாலும், அல்லாஹ் அவர்களுக்கு உதவி செய்வான் என்பதற்கு இது ஓர் உதாரணம்.
3. இந்த வரலாறு நமக்கு நினைவூட்டுகிறது: அல்லாஹ்வின் புனித இடங்களையும், மார்க்கத்தையும் அவமதிக்க முயல்பவர்கள் இறுதியில் தோல்வியடைவார்கள்.
4. அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு முன்னால் எந்த மனித சக்தியும், யானைப்படையும், ஆயுதங்களும் ஒன்றுமில்லை என்பதை உணர்ந்து, நாம் அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
5. இந்தச் சம்பவம் குறைஷிகளுக்கு அல்லாஹ் செய்த உதவியை நினைவூட்டுகிறது. அவர்கள் இந்த உதவிக்கு நன்றி செலுத்தி, அல்லாஹ்வின் மார்க்கத்தைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்பதையும் இது உணர்த்துகிறது.