Сура Ан-Нахль Аят 106 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Гнів Аллага й велика кара спіткає тих, хто залишив віру…

Ан-Нахль · 106/128

Переклад Вимова — Сура Ан-Нахль

مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝١٠٦

🔤 Transliteration

man kafara billaahi mim ba`di eemaanihee illaa man ukriha wa qalbuhoo mutmma`innum bil eemaani wa laakim man sharaha bilkufri sadran fa`alaihim ghadabum minal laahi wa lahum `azaabun `azeem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Гнів Аллага й велика кара спіткає тих, хто залишив віру в Аллага після того, як її мав. Виняток — ті, які були змушені так зробити, але серце їхнє знаходило спокій у вірі — але ж не ті, хто сам розкрив свої груди невір’ю

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 104-108 — Сура Ан-Нахль

104إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Аллаг не веде прямим шляхом тих, хто не вірує у знамення Його. На них чекає болісна кара

105إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ

Брехню вигадують ті, які не вірують у знамення Аллага. Саме вони — брехуни

106مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

107ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

Це так, бо вони, замість життя наступного, віддали перевагу життю земному. Воістину, Аллаг не веде прямим шляхом невіруючих людей

108أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ

Вони — ті, чиї серця, слух і зір Аллаг запечатав. Вони — невігласи

← Аят 105 📖 Ан-Нахль Аят 107 →

Ан-НахльПокажчик Корану

128Аят

MeccanRevelation

106Аят

Переклад — Ан-Нахль 106

Сура Ан-Нахль Аят 106 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Гнів Аллага й велика кара спіткає тих, хто залишив віру…

Сура Аят 106/128 — Сура Ан-Нахль النحل (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Ан-Нахль Слухати, Сура Ан-Нахль Переклад, Сура Ан-Нахль mp3, Сура Ан-Нахль pdf. Аят 104–108. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3