Сура Ан-Нахль — Аят 45

Значения слов:

• مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ — замышляли злые козни, строили коварные планы, направленные против истины и её последователей.
• يَخْسِفَ — заставить землю поглотить, провалить в неё.
• مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ — оттуда, откуда они не ожидают и не чувствуют приближения беды.

Толкование аята:

Неужели те, кто строил злые козни и замышлял дурное против верующих и призыва к истине, чувствуют себя в полной безопасности от того, что Аллах заставит землю поглотить их, как это произошло с Каруном (Кореем), который возгордился и восстал против своего Господа? Или же они не опасаются, что наказание постигнет их оттуда, откуда они совершенно не ждут его и не могут даже представить?

Эти люди, полагавшиеся на свою хитрость и силу, забыли, что Аллах — Всемогущий Владыка, Которому подвластно всё сущее. Их козни не могут спасти их от Его воли. Они не способны убежать от Него или ослабить Его могущество. Если Он пожелает наказать их, то ни земля, ни небо, ни их укрепления не защитят их.

Однако, по Своей великой милости, Аллах не торопится с наказанием. Он даёт им время, чтобы они могли одуматься и вернуться к Нему. Он — Милостивый и Сострадательный к Своим творениям, и если бы не Его милосердие, то наказание постигло бы их немедленно за их злодеяния.

Урок для верующих:

Этот аят — великое предупреждение всем, кто строит козни против религии Аллаха и Его праведных рабов. Пусть никто не обольщается своей силой, богатством или хитростью. Аллах видит всё и знает все тайны. Его наказание может прийти в самый неожиданный момент, когда человек меньше всего этого ожидает.

Для верующего же здесь — утешение и ободрение: не печалься из-за козней врагов, ибо Аллах защищает Своих рабов и обязательно ответит на зло тех, кто творит зло. Доверься Аллаху, будь терпелив и твёрд на пути истины — и ты увидишь, как Его помощь придёт с той стороны, откуда ты не ждёшь.

Пусть каждый из нас задумается: а не строим ли мы сами козней против истины своими грехами и несправедливостью? Покаемся ли мы, прежде чем наказание постигнет нас? Ведь Аллах — Милостивый, Он принимает покаяние и прощает грехи, если раб искренне возвращается к Нему.