Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- تَقَلُّبِهِمْ: تنقّلهم وتردّدهم في أسفارهم وتجاراتهم ومصالحهم، وحركتهم الدائمة في الأرض.
- بِمُعْجِزِينَ: بفائتين الله، أو سابقين قضاءه، أو ناجين من عذابه.
التفسير:
أفأمن هؤلاء الكفار الذين يدبّرون المكائد ويصدّون عن سبيل الله أن ينزل بهم العذاب وهم في تقلّبهم وتنقّلهم؟ أي: في حال أسفارهم وترددهم في الأرض لمصالحهم وتجاراتهم، فيأخذهم العذاب فجأة وهم على غفلة، فلا يستطيعون الفرار ولا الإفلات من قدر الله، ولا يسبقونه هربًا، ولا يعجزونه في السماء ولا في الأرض.
إنهم لو فكّروا لعلموا أن الله القادر على أخذهم في كل حال، لا يُعجزه شيء في الأرض ولا في السماء، فهو المحيط بهم علمًا وقدرةً، وهم في قبضته أينما كانوا، يقلّبهم كيف يشاء، ويأخذهم متى شاء.
وهذا تهديد عظيم وتحذير بليغ لمن يظن أن الله غافل عنه، أو أنه ناجٍ من عذابه بحيلته أو قوّته أو ماله. فالله تعالى يراهم في كل تقلّباتهم، ويعلم كل حركاتهم وسكناتهم، فإذا جاء أجلهم لم يتأخّر عنهم ساعة.
الدعوة والموعظة:
أيها الإنسان، تأمّل حالك في تقلّبك في هذه الدنيا: تذهب وتجيء، وتسافر وتقيم، وتعمل وتتكسب، وتمرّ بك الأيام والليالي، وأنت غافل عن ربّك الذي يحيط بك علمًا وقدرة. فكم من إنسان خرج من بيته صباحًا ولم يعد إليه! وكم من مسافر ودّع أهله فكان ذلك الوداع الأخير! فاتّقِ الله في كل حال، واعلم أنك بين يدي الله في كل لحظة، فلا تغترّ بالحياة ولا تؤجّل التوبة، فإن العذاب قد يأتي بغتةً وأنت في تقلّبك، فلا ينفعك حينئذٍ الندم، ولا ينجيك من الله أحد.
فبادر إلى طاعة الله، وأكثر من الاستغفار، وردّد دائمًا: "يا حيّ يا قيّوم برحمتك أستغيث"، واعلم أن رحمة الله وسعت كل شيء، وأنه أرحم بك من أمّك، فإذا رجعت إليه بصدق، تاب عليك وغفر لك، وأمّنك من كل خوف، وجعلك في كنفه وحفظه في حياتك وبعد مماتك.
📜 Аят 44-48 — Ан-Нахль
Перевод — Ан-Нахль 46
Сура Ан-Нахль Аят 46 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Иль что их не настигнет (кара) В разгаре их хлопот…Сура Аят 46/128 — Ан-Нахль النحل (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Нахль Слушать, Ан-Нахль Перевод, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Аят 44–48. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










