Suuratu An-Nahl — Aaya 45

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde Aaya nden:

• "مَكَرُوا": ɓe fewji, ɓe peññi bone.
• "السَّيِّئَاتِ": bonɗi, kuuɗe ɗe moƴƴaani.
• "يَخْسِفَ": leydi ndin ñaama ɓe, ustina ɓe nder leydi.
• "لَا يَشْعُرُونَ": ɓe soomaani, ɓe anndaa ɗo ɗum iwri.

1. Firo Aaya nden:

Enee, hara ɓen ɓe fewji bone ɗen e nder Makka ɓe hooli wonde Alla laataa ñaamude ɓe leydi ndin hono no O waɗunoo e Qaaruuna? Ma wonde lepte ɗen arataa e maɓɓe ummoraade e nokku ɗo ɓe anndaa, ɗo ɓe eɓɓataa hay e miijo maɓɓe? Ko ɓe fewji kon ko ɓe eɓɓi kon fow ko bone e salaare e haɗde yimɓe laawol Alla. Kono Alla hattanɗo On doole mum ɓuri ɓe, O waawi ñaamde ɓe leydi ndin wano O waɗunoo e Qaaruuna, ma O addana ɓe lepte ɗen ummoraade e nokku ɗo ɓe soomaani, wano no waɗunoo e yimɓe Luutu. Ɗum fow ko hulɓinagol e tintinol ngam ɓe tuuba, tawde Alla ko Yaafuɗo, Hinayɗo e jeyaaɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hulɓina fewjooɓe ɓen wonde Alla no waawi yettude ɓe e mbaadi ɓe eɓɓataa hay e miijo maɓɓe.
• No hollira wonde doole Alla ɓuri doole yimɓe fow, hay gooto ruttaa Mo, hay gooto daɗndaa Mo.
• No nodda yimɓe ɓen yo ɓe tuuba, tawde Alla ko Yaafuɗo, Hinayɗo, no jaɓira tuubagol jeyaaɓe ɓen.
• No tinndina wonde ko Alla jogii e neemaaji e cellal e ngalu fow ko ɓaawoore, O waawi ittude ɗum nde O muuyi, tawa neɗɗo soomaani.
• No haɓɓira e ɓerɗe jeyaaɓe ɓen yiɗde Alla e hoolaade e Makko, tawde On jaɓɓorɗo tuuba ko Hinayɗo, Yaafuɗo.