سورہ نحل — آیت 45

معانی الفاظ:

• مَکَرُوا السَّیِّئَاتِ: برے منصوبے بنائے، خفیہ تدبیریں کیں (یعنی کفر و شرک اور دعوتِ حق کو روکنے کے لیے سازشیں کیں)۔
• یَخْسِفَ: زمین میں دھنسا دے۔
• مِنْ حَیْثُ لَا یَشْعُرُونَ: ایسی جگہ سے جہاں سے انہیں احساس تک نہ ہو۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں ان کافروں اور مشرکوں سے استفہامِ انکاری کے انداز میں پوچھ رہے ہیں جنہوں نے نیکیوں کے بدلے برائیوں کا راستہ اختیار کیا، اور اپنے برے منصوبے بنائے، اللہ کے دین کو بجھانے اور اس کے رسول ﷺ کو نقصان پہنچانے کی خفیہ تدبیریں کیں۔ کیا وہ اس بات سے بالکل بے خوف ہو گئے ہیں کہ اللہ تعالیٰ انہیں زمین میں دھنسا دے، جیسا کہ اس نے قارون کو اس کے گھر سمیت دھنسا دیا تھا؟ یا ان پر عذاب ایسی جگہ سے آ پڑے جہاں سے انہیں ذرا بھی اندازہ نہ ہو، نہ وہ اس کا تصور کر سکتے ہوں اور نہ اس سے بچنے کی کوئی صورت انہیں سوجھے؟

یہ اللہ کی رحمت اور حلم ہے کہ وہ جلدی عذاب نہیں بھیجتا، ورنہ یہ مکار لوگ اپنی سازشوں کے باوجود اللہ کے عذاب سے نکل نہیں سکتے۔ اللہ تعالیٰ اپنی قدرت کاملہ کے ساتھ ان پر قادر ہے، چاہے تو انہیں انہی کے گھروں میں دھنسا دے، چاہے تو ان پر آسمان سے پتھر برسا دے، چاہے تو انہیں ان کی تجارت اور سفروں میں پکڑ لے، اور چاہے تو ان کے اموال و اولاد کو تباہ کر دے۔ وہ اللہ کو عاجز کرنے والے نہیں ہیں، نہ وہ اس سے بھاگ سکتے ہیں۔

یہ آیت دراصل اہلِ مکہ کے بارے میں نازل ہوئی جنہوں نے رسول اللہ ﷺ کو قتل کرنے اور آپ کو مکہ سے نکالنے کی سازشیں کی تھیں۔ اللہ تعالیٰ انہیں ڈرا رہے ہیں کہ اگر وہ اپنی حرکتوں سے باز نہ آئے تو انہیں وہی انجام بھگتنا پڑے گا جو قومِ لوط اور قارون جیسی پہلے امتوں نے بھگتا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ برے منصوبے اور خفیہ سازشیں اللہ سے چھپی نہیں ہیں۔ اللہ ہر ایک کو اس کے عمل کا بدلہ دینے والا ہے۔ مومن کو چاہیے کہ وہ ہمیشہ اللہ پر بھروسہ رکھے، کیونکہ اللہ اپنے بندوں کی حفاظت کرتا ہے اور ان کے دشمنوں کو ان کی سازشوں کا پھل چکھاتا ہے۔ نیز یہ آیت ہمیں اللہ کی رحمت کی طرف متوجہ کرتی ہے کہ وہ جلدی عذاب نہیں بھیجتا، بلکہ توبہ اور اصلاح کا موقع دیتا ہے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی نافرمانی سے بچیں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں، اور اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان اور رحم فرمانے والا ہے۔