Nəhl surəsi Ayə 45 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Alçaq hiylələrə əl atanlar Allahın onları yerə batırmayacağına və yaxud…

Nəhl · 45/128

Tərcümə Transliterasiya — Nəhl surəsi

أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَن يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Afa aminal lazeena makarus saiyi aati ai yakhsifal laahu bihimul arda aw yaaa tiyahumul `azaabu min haisu laa yash`uroon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Alçaq hiylələrə əl atanlar Allahın onları yerə batırmayacağına və yaxud gözləmədikləri bir yerdən əzabın onlara gəlməyəcəyinə əmindirlərmi?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Məkərus-seyyiat: Pis işlər görmək, hiylə qurmaq, Allahın yolundan döndərmək üçün pis planlar hazırlamaq.
Yəxsifə: Yerə batırmaq, yerin altına keçirmək.
Min həysu la yəş'urun: Heç hiss etmədikləri, gözləmədikləri bir yerdən.

Təfsir:

Bu ayə, Allahın yolundan döndərmək üçün hiylə və məkr quran, pis əməllər törədən kafirlərə bir xəbərdarlıqdır. Onlar Allahın qüdrətindən qorxmurlarmı? Məgər onlar Allahın onları yerə batırmayacağına əmindirlərmi? Necə ki, Qarunu yerə batırmışdı. Yaxud onlara heç gözləmədikləri, hiss etmədikləri bir yerdən əzab gəlməyəcəyinə əmindirlərmi? Necə ki, Lut qövmünə əzab gəlmişdi.

Bu ayə, hiylə və məkr quranların Allahdan qorxmamalarının nə qədər böyük bir cürət olduğunu göstərir. Onlar elə bilirlər ki, öz planları ilə Allahın qüdrətindən qaça bilərlər. Lakin Allah hər şeyə qadirdir, heç bir şey Ona gizli qalmaz. Onların məkrləri yalnız özlərinə zərər gətirər. Allah onları istədiyi anda, istədiyi şəkildə yaxalaya bilər.

Ey insanlar! Bu ayədən ibrət alın. Heç vaxt Allahın mərhəmətinə və qüdrətinə qarşı təkəbbür göstərməyin. Hiylə və məkr qurmaq yerinə, tövbə edin və Allahın yoluna qayıdın. Çünki Allahın əzabı çox şiddətlidir, lakin Onun rəhməti də genişdir. Allah bəndələrinə qarşı çox mərhəmətlidir, onlara əzab verməkdə tələsmir ki, tövbə etsinlər. Ey iman gətirənlər! Siz Allahın rəhmətinə ümid bəsləyin, Onun əzabından qorxun və saleh əməllər edin. Çünki Allahın vədi haqdır və O, heç vaxt vədindən dönməz.

📜 Ayə 43-47 — Nəhl surəsi

43وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ ۚ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Biz səndən əvvəl də, özlərinə vəhy etdiyimiz məhz kişiləri elçi göndərmişdik. Əgər bilmirsinizsə, Zikr əhlindən soruşun.

44بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

Biz onları aydın dəlillər və kitablarla göndərdik. Sənə də Zikri nazil etdik ki, insanlara, onlara nazil olanı izah edəsən və bəlkə onlar fikirləşələr.

45أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَن يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Alçaq hiylələrə əl atanlar Allahın onları yerə batırmayacağına və yaxud gözləmədikləri bir yerdən əzabın onlara gəlməyəcəyinə əmindirlərmi?

46أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ

Ya da gəzib dolaşdıqları zaman Allahın onları yaxalamayacağınımı düşünürlər? Axı onlar Allahdan yaxa qurtara bilməyəcəklər.

47أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Yaxud vahimə içində olduqları halda Allahın onları yaxalamayacağınımı düşünürlər? Həqiqətən də, Rəbbiniz Şəfqətlidir, Rəhmlidir.

← Ayə 44 📖 Nəhl Ayə 46 →

NəhlQuran İndeksi

128Ayə

MəkkəRevelation

45Ayə

Tərcümə — Nəhl 45

Nəhl surəsi Ayə 45 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Alçaq hiylələrə əl atanlar Allahın onları yerə batırmayacağına və yaxud…

Surə Ayə 45/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 43–47. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3