سورت اسراء — آیت 8

د کلمو معناګانې:

• حَصِيرًا: بستر، فرش، یا هغه ځای چې پکې بندي وي؛ د حصر (بندولو) له معنا څخه اخیستل شوی، یعنې داسې ځای چې له هغه څخه د وتو لاره نه وي.

تفسیر:

اې بني اسرائيلو! ستاسو رب به تاسو ته رحم وکړي که چېرې تاسو له خپلو سرغړونو او فساد څخه توبه وباسئ او خپل عملونه اصلاح کړئ. خو که تاسو بیا له فساد او ظلم سره پیل وکړئ، نو مونږ به هم بیا ستاسو د مجازاتو او ذلت لپاره راوګرځو. دا خبره د الله تعالی له سنتونو څخه ده چې نه بدلېږي او نه تغیر کوي. الله تعالی د کافرانو لپاره جهنم داسې ځای ګرځولی دی چې د هغه څخه د تېښتې هیڅ لاره نشته؛ دا د دوی د تلپاتې اوسېدو بستر دی.

فايدې:

• دا چې الله تعالی رحیم او مهربان دی، د توبې دروازه یې تل خلاصه ساتلې ده؛ که څه هم انسان ډېر ګناهونه وکړي، خو په صدق زړه توبه وباسي، نو الله یې بخښي.
• دا چې د الله تعالی قانون بدلېدونکی نه دی؛ که یو قوم د فساد او سرغړونې لاره نیسي، نو پایله یې د الله له عذاب پرته بله نه وي، که هغه بني اسرائیل وي او که بل څوک.
• دا چې د کافرانو او د حق منکرانو برخلیک جهنم دی، چې د تل لپاره به پکې پاتې وي؛ دا د مسلمان لپاره لوی درس دی چې د ایمان او نیکو اعمالو په لاره ټینګ پاتې شي.
• دا چې د امت لپاره د بني اسرائیلو کیسې عبرت دي؛ مونږ باید له هغو غلطیو څخه ځان وساتو چې دوی یې کړې وې، ترڅو د هغوی په څېر د الله له عذاب سره مخ نه شو.