Sura Al-Baqara — Versículo 186

Significados de las palabras:

• Qarīb (قَرِيبٌ): Cercano. Se refiere a la cercanía de Allah con Sus siervos, una cercanía que corresponde a Su majestuosidad, pues Él está por encima de Su Trono, pero Su conocimiento y Su escucha abarcan todo.
• Yastajībū (يَسْتَجِيبُوا): Que respondan y obedezcan. La respuesta del siervo consiste en la obediencia a los mandatos de Allah.
• Yarshudūn (يَرْشُدُونَ): Que alcancen la guía y el acierto en los asuntos de su religión y su vida mundanal.

Interpretación de la aleya:

Cuando Mis siervos te pregunten acerca de Mí, ¡oh, Profeta!, diles que Yo estoy cerca de ellos: conozco sus estados, escucho sus súplicas y respondo a quien Me invoca con sinceridad, sin necesidad de intermediarios ni de alzar la voz. Por eso, cuando el siervo Me llama, Yo respondo a su súplica y le concedo lo que pide o le doy algo mejor para él.

Así pues, que los siervos respondan a Mi llamado obedeciendo Mis mandatos y apartándose de lo que les he prohibido, y que crean en Mí con fe firme y sincera. Quien así lo haga, habrá tomado el camino más seguro para alcanzar la rectitud y el acierto en los asuntos de su religión y de su vida en este mundo. Esta aleya es una gran noticia que Allah reveló a Su Profeta para consolar a los creyentes y recordarles que Él está siempre cerca de ellos, escuchando sus súplicas y conociendo sus necesidades.

Beneficios y enseñanzas extraídas de la aleya:

1. La cercanía de Allah es una bendición inmensa: Allah está cerca de Sus siervos, no hay distancia entre Él y quien Le invoca. Esta cercanía llena el corazón del creyente de tranquilidad y confianza, pues sabe que su Señor lo escucha y lo ve en todo momento.
2. La súplica es un acto de adoración que acerca al siervo a su Señor: Allah promete responder a quien Le invoca con sinceridad. Esto anima al musulmán a acudir a Allah en todo momento, tanto en la facilidad como en la dificultad, sabiendo que su súplica no es en vano.
3. La respuesta de Allah está condicionada a nuestra obediencia: Así como Allah responde a quien Le llama, nosotros debemos responder a Su llamado obedeciendo Sus mandatos. La relación con Allah es recíproca: si Le obedecemos, Él nos concede Su ayuda y Su guía.
4. No hay intermediarios entre el siervo y su Señor: El musulmán puede dirigirse directamente a Allah en cualquier momento y lugar, sin necesidad de mediadores. Esto fortalece la relación personal del creyente con su Creador y le da una libertad espiritual inmensa.
5. La guía y el acierto son frutos de la fe y la obediencia: Quien cree en Allah y obedece Sus mandatos, Allah le concede la capacidad de discernir entre el bien y el mal, y le facilita el camino hacia la rectitud en todos sus asuntos.
6. La súplica es una prueba de fe: Cuando el siervo levanta sus manos hacia Allah y Le invoca, está demostrando su confianza en Él y su certeza de que solo Allah puede concederle lo que necesita. Esto fortalece su vínculo con su Señor y aumenta su fe.