Sourate Al-Baqara — Verset 186

Explication des mots :

• « قَرِيبٌ » (Qarîb) : Proche. Cela signifie qu'Allah est proche de Ses serviteurs par Sa science et Sa capacité à répondre à leurs invocations, d'une proximité qui convient à Sa majesté, sans qu'Il soit confondu avec Sa création.
• « دَعْوَةَ الدَّاعِ » (Da'wata ad-dâ') : L'invocation de celui qui appelle (ou invoque). Il s'agit de la supplication adressée à Allah avec sincérité.
• « فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي » (Falyastajîbû lî) : Qu'ils répondent à Mon appel, c'est-à-dire qu'ils obéissent à Mes ordres et s'écartent de Mes interdits.
• « يَرْشُدُونَ » (Yarchudûn) : Qu'ils atteignent la droiture et la guidée, c'est-à-dire le succès dans les affaires de la religion et de la vie d'ici-bas.

Interprétation de la noble Ayah :

Lorsque Mes serviteurs t’interrogent, ô Prophète, au sujet de Ma proximité et de Ma réponse à leurs invocations, réponds-leur que Je suis proche d’eux par Ma science et Ma connaissance de leurs états, et que Je réponds à l’invocation de celui qui M’invoque avec sincérité, sans avoir besoin d’intermédiaire ni d’élever la voix. Je sais ce qui est dans leurs cœurs et J’entends leurs paroles.

Ainsi, qu’ils répondent à Mon appel en obéissant à Mes commandements et en évitant Mes interdits, et qu’ils croient en Moi avec une foi ferme et sincère. Cela est la cause la plus efficace pour obtenir la réponse à leurs invocations et la réalisation de leurs demandes. Peut-être alors seront-ils guidés vers la voie de la droiture et du succès dans leurs affaires religieuses et mondaines, et seront-ils préservés de l’égarement et de la perdition.

Cette Ayah est une annonce de la part d’Allah sur Sa proximité de Ses serviteurs, une proximité qui convient à Sa majesté, et une invitation à L’invoquer directement, sans intermédiaire, car Il est Celui qui entend et répond.

Leçons et bienfaits tirés de cette Ayah :

1. La proximité d’Allah avec Ses serviteurs : Allah est proche de nous par Sa science et Sa capacité à répondre à nos invocations. Cette proximité est une source de réconfort pour le croyant, qui sait qu’il n’est jamais seul.
2. L’invocation directe sans intermédiaire : Le musulman peut s’adresser à Allah directement, à tout moment et en tout lieu, sans avoir besoin d’un médiateur. C’est une marque de la miséricorde divine et de la facilité de la religion.
3. La condition de la réponse à l’invocation : La réponse d’Allah est liée à notre obéissance à Ses ordres et à notre foi sincère en Lui. Celui qui veut que ses invocations soient exaucées doit se rapprocher d’Allah par l’obéissance et la piété.
4. La foi et l’obéissance sont la clé de la guidée : La droiture et le succès dans cette vie et dans l’au-delà dépendent de notre foi en Allah et de notre réponse à Son appel. C’est une incitation à persévérer dans l’obéissance et à renforcer notre certitude.
5. L’espoir et l’optimisme : Cette Ayah remplit le cœur du croyant d’espoir, car elle lui apprend que son Seigneur est toujours proche, prêt à l’écouter et à répondre à ses besoins, pourvu qu’il se tourne vers Lui avec sincérité.