Сура Аль-Бакара — Аят 259

Значения слов, требующих пояснения:

• «Хавия» (خَاوِيَةٌ) — разрушенная, опустевшая, обрушившаяся.
• «Аля урушиха» (عَلَىٰ عُرُوشِهَا) — на своих сводах, крышах; то есть здания обрушились так, что крыши упали на стены.
• «Анна» (أَنَّىٰ) — как, каким образом.
• «Баасаху» (بَعَثَهُ) — воскресил его, вернул ему жизнь.
• «Лям ятасаннах» (لَمْ يَتَسَنَّهْ) — не изменилось, не испортилось, не подверглось действию времени.
• «Нуншизуха» (نُنشِزُهَا) — поднимаем, соединяем, собираем воедино.

Толкование аята:

Обрати внимание, о человек, на удивительную историю, которую Всевышний Аллах рассказывает нам в назидание. Был человек, который проходил мимо селения, разрушенного до основания: крыши обрушились, стены пали, и оно превратилось в безжизненные руины. Увидев это, он произнёс слова удивления, а не сомнения: «Как же Аллах оживит это селение после его смерти?» Он не отрицал могущества Аллаха, но был поражён тем, каким образом произойдёт воскрешение.

Тогда Аллах, желая показать ему Своё величие и силу, умертвил его на сто лет. Затем Он воскресил его и спросил: «Сколько времени ты пробыл в таком состоянии?» Человек, полагая, что прошло совсем немного времени, ответил: «Я пробыл день или часть дня». Тогда ему было сказано: «Нет, ты пробыл сто лет! Посмотри же на свою еду и питьё — они не испортились, хотя прошло целое столетие. А посмотри на своего осла — он лежит мёртвый, кости его разбросаны. Мы сделаем тебя знамением для людей, чтобы они воочию убедились в силе воскрешения. Посмотри же на кости: как Мы поднимаем их, соединяем одну с другой, а затем одеваем их плотью и возвращаем в них жизнь!»

И когда человек увидел всё это своими глазами, сомнений не осталось. Он воскликнул, признавая величие Творца: «Я знаю, что Аллах способен на всякую вещь!»

Этот аят — величайший урок для всех нас. Он показывает, что воскрешение после смерти — истина, которую Аллах продемонстрировал наглядно. Тот, кто сотворил небо и землю, кто даёт жизнь и смерть, — разве может Он быть бессильным вернуть жизнь тому, что умерло? Нет, поистине, Его могущество безгранично!

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над этим аятом: твоя еда и питьё не изменились за сто лет — это знак того, что Аллах сохраняет и управляет всем. А кости, которые соединяются и покрываются плотью, — это напоминание о том, что твоё тело, которое сейчас ходит по земле, будет собрано в Судный день. Не сомневайся в этом, ибо Аллах — Всемогущий, и для Него нет ничего невозможного. Пусть эта история укрепит твою веру и наполнит сердце благоговением перед Творцом, Который оживляет мёртвых и собирает людей для расчёта.