Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений некоторых слов аята:
- حَاجَّ — спорил, препирался, приводил доводы, стремясь одержать верх в споре.
- فَبُهِتَ — был ошеломлён, растерялся, лишился дара речи от изумления.
- الْمَشْرِق — восток, место восхода солнца.
- الْمَغْرِب — запад, место захода солнца.
Толкование аята:
Задумайся, о человек, над удивительной историей, которая показывает, как высокомерие и власть могут ослепить разум. Один правитель — тиран, которому Аллах даровал царство и богатство, — впал в гордыню и начал спорить с пророком Ибрахимом (мир ему) о его Господе. Он задал ему вопрос: кто твой Господь? Ибрахим, обладая твёрдой верой и ясным доводом, ответил: мой Господь — Тот, Кто дарует жизнь и посылает смерть. Он один распоряжается жизнью и смертью всех творений.
Тиран, желая показать своё мнимое могущество, заявил: я тоже оживляю и умерщвляю. Он приказал привести двух человек: одного убил, а другого помиловал, полагая, что этим якобы доказал своё право на господство. Но это было лишь пустое бахвальство, ведь он не мог вернуть жизнь убитому.
Тогда пророк Ибрахим (мир ему) привёл довод, который невозможно опровергнуть. Он сказал: поистине, Аллах выводит солнце с востока — так выведи же его с запада, если ты действительно обладаешь властью и можешь управлять мирозданием. И тут неверующий правитель был ошеломлён, растерялся и лишился дара речи. Его ложь стала очевидной, а довод был сокрушительным.
Так Аллах не ведёт прямым путём несправедливых людей — тех, кто упорствует в своём высокомерии и отвергает истину. В этой истории — урок для каждого из нас: истина всегда сияет, как солнце, и никакая власть, никакое богатство не способны затмить её. Вера в Единого Аллаха — это путь разума, света и подлинного достоинства. Откройте же свои сердца для истины, ведь она ведёт к счастью в этом мире и в вечности.
📜 Аят 256-260 — Сура Аль-Бакара
Перевод — Аль-Бакара 258
Сура Аль-Бакара Аят 258 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель не видел ты того, Кто с Ибрахимом в спор…Сура Аят 258/286 — Сура Аль-Бакара البقرة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Бакара Слушать, Сура Аль-Бакара Перевод, Сура Аль-Бакара mp3, Сура Аль-Бакара pdf. Аят 256–260. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Бакара
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









