Sure Bakara — Ayet 281

Kelime Anlamları:

• Vettekū: Sakının, korkun, korunun.
• Yevmen: Bir gün.
• Türceûne: Döndürüleceksiniz, geri götürüleceksiniz.
• Tüveffâ: Eksiksiz olarak ödenecek, tamamen verilecek.
• Kesebet: Kazandığı (iyi veya kötü amel).
• Lâ yuzlemûn: Zulme uğratılmazlar, hakları eksiltilmez.

Tefsir:

Ey insanlar! Öyle bir günden sakının ki, o gün hepiniz Allah’a döndürüleceksiniz. O gün, dünya hayatının perdesi kalkacak, bütün gizlilikler ortaya dökülecek ve herkes Yüce Allah’ın huzurunda duracaktır. Bu, kıyamet günüdür; ne bir an öne alınır ne de bir an ertelenir.

O gün herkes, dünyada iken yaptığı her şeyin karşılığını tastamam alacaktır. Kim bir zerre kadar hayır işlemişse onu görecek, kim bir zerre kadar şer işlemişse onu da görecektir. İyilik edenlerin sevaplarından hiçbir şey eksiltilmeyecek, kötülük edenlerin cezalarına da bir şey eklenmeyecektir. Çünkü Allah Teâlâ mutlak adalet sahibidir; hiçbir kuluna zulmetmez.

Bu ayet, Kur’an’ın son inen ayetlerinden biridir ve adeta bir veda mesajı gibidir. İnsanı derinden etkileyen bu uyarı, özellikle faiz ve haksız kazanç konusunun ardından gelmiş olup, müminlere şunu hatırlatmaktadır: Helal ve haram sınırlarına riayet etmek, sadece bir mali mesele değil; imanın, namazın, zekâtın ve tüm salih amellerin tamamlayıcısıdır. Allah’tan korkan bir kalp, yasaklardan kaçınır, emirlere sarılır ve hesap gününe hazırlıklı olur.

Sevgili kardeşim! Bu ayet, sana dünya hayatının geçici bir imtihan olduğunu ve asıl hayatın ahiret olduğunu hatırlatıyor. Bugün yaptığın her iyilik, yarın senin lehine şahitlik edecek; her kötülük ise aleyhine delil olacaktır. Öyleyse bu fırsatı kaçırma! Allah’a dönüşünü hatırla, O’nun rızasını kazanmak için gayret et. Namazını kıl, zekâtını ver, faizden ve haramdan uzak dur, kalbini Allah korkusuyla doldur. Unutma ki, o gün hiç kimse kimseye yardım edemeyecek; sadece imanın ve salih amellerin seni kurtaracaktır. Allah’ın rahmeti geniştir; tövbe kapısı açıktır. Bugün O’na yönel, yarın pişman olma!