Surah Al-Baqarah — Aya 281

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• “Ku yi taƙawa”: Ku ji tsoron Allah kuma ku kiyaye kanku daga azabarsa.
• “Wani yini”: Wato Ranar Kiyama.
• “Za a mayar da ku gare shi”: Za a tā da ku daga kaburbura ku tsaya a gaban Allah domin hisabi.
• “Za a cika wa kowane rai”: Za a ba wa kowane mutum cikakken sakamakon abin da ya aikata, ko alheri ko sharri, ba tare da ragewa ko ƙari ba.

Fassarar Ayar:

Ya ku mutane! Ku ji tsoron Allah kuma ku kiyaye kanku daga wani yini mai girma, wato Ranar Kiyama, wadda za a mayar da ku gare shi a cikinta, ku tsaya a gabansa domin hisabi. Sa’an nan za a ba wa kowane rai cikakken sakamakon abin da ya aikata a duniya, na alheri ko na sharri. A wannan rana, ba za a zalunci kowa ba: ba za a rage musu ladan ayyukan alheri da suka yi ba, kuma ba za a ƙara musu azabar laifukan da suka aikata ba. Wannan ayar tana nuna cewa guje wa haramtattun abubuwa, kamar riba da sauran abubuwan da Allah ya haramta, yana daga cikin cikakken imani, kuma yana haɗe da yin salla, bayar da zakka, da yin ayyukan alheri.

Fa’idojin Ayar:

1. Tuna da Ranar Kiyama da tsayawa a gaban Allah yana sa mutum ya kiyaye kansa daga zunubai, kuma ya himmatu ga yin ayyukan alheri.
2. Ayarin tana nuna cewa Allah ba ya zalunci kowa, kuma ladan aikin alheri ba ya ɓacewa a wurinsa, haka kuma azabar zunubi ba ta wuce abin da ya cancanta ba.
3. Tana ƙarfafa mumini ya riƙa yin ayyukan alheri da guje wa haramun, domin ya sami cikakken lada a Ranar Kiyama.
4. Tana nuna cewa imani ba kawai magana ba ne, amma yana buƙatar aiki da kiyaye dokokin Allah, kamar salla, zakka, da nisantar riba da sauran haramun.
5. Tana sa mutum ya himmatu ga yin kyautatawa ga wasu, domin ya san cewa zai sami sakamakon komai a gaban Allah, ba tare da an rage masa ko an ƙara masa ba.