ター・ハー · 24/135
翻訳 ローマ字 — スーラ ター・ハー
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝٢٤
Izhab ilaa Fir`awna innahoo taghaa
📖 日本語意味
あなたはフィルアウンのもとに行け。本当にかれは高慢非道である。」

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • طَغَى(タガー):「度を越える」「傲慢になる」「反抗する」という意味。ここでは、フィルアウン(ファラオ)が神に対する不信仰と反抗において、限界を超え、高慢になり、民を虐げていたことを指す。

解釈:

アッラーは預言者ムーサー(モーセ)に対し、「フィルアウンのもとへ行け。本当に彼は(神への不信仰と民への圧制において)度を越え、傲慢になり、反抗したのだ」と命じられました。これは、ムーサーが神から預かった最初の重大な使命の一つであり、彼を最も暴虐な支配者であるフィルアウンへと派遣することを意味します。フィルアウンは自らを神と称するほどの傲慢さを持ち、イスラエルの民を虐げ、弾圧していました。アッラーはムーサーに、彼のもとへ赴き、唯一なる神への信仰と服従へと招くよう命じられたのです。この命令には、いかなる圧政者も、いかなる傲慢な者も、真理の招きの対象から外れないという教訓が含まれています。

得られる教訓と導き:

  1. 真理を伝えることは、たとえ相手が最も権力を持つ暴君であっても、躊躇してはならない。ムーサーはフィルアウンのもとへ赴くよう命じられ、これはイスラームのダアワ(招き)の勇気と決意を示している。
  2. アッラーは預言者たちを、最も困難な使命へと派遣されることがある。しかし、その使命には必ず神の支援と保護が伴う。
  3. 傲慢さと度を越した行いは、神の怒りを招く最大の原因の一つである。フィルアウンの運命は、この教訓を後世に伝える戒めとなっている。
  4. このアーヤは、信仰者がいかなる状況でも真理を語り、正義を呼びかけることの重要性を教えている。たとえ相手が強大な権力者であっても、真理の言葉は恐れることなく伝えられるべきである。
  5. ムーサーの使命は、私たちに「人を導くことの尊さ」を思い出させる。一つの魂を真理へ導くことは、全人類を導くに等しい価値があるとされるイスラームの精神がここに表れている。


📜 節 22-26 — スーラ ター・ハー

22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
それからあなたの手を,腋の下に入れよ。何の障りもないのに,それは白くなろう。これは今一つの印。
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
われが更に大きい印を,あなたに示すためである。
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
あなたはフィルアウンのもとに行け。本当にかれは高慢非道である。」
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
かれは(祈って)言った。「主よ,わたしの胸を広げて下さい。
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
わたしの仕事を容易にして下さい。
ター・ハークルアーン目次
135
MeccanRevelation
24

翻訳 — ター・ハー 24

スーラ ター・ハー 節 24 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたはフィルアウンのもとに行け。本当にかれは高慢非道である。」

スーラ 節 24/135 — スーラ ター・ハー طه (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ター・ハー 聴く, スーラ ター・ハー 翻訳, スーラ ター・ハー mp3, スーラ ター・ハー pdf. 節 22–26. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers