Taha · 24/135
Tradução Transliteração — Surata Taha
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝٢٤
Izhab ilaa Fir`awna innahoo taghaa
📖 Em Português
Vai ao Faraó, porque ele se extraviou.

🎧 Ouvir
📜

Tradução — Tafsir

Significados das palavras:

  • "Taga" (طغى): significa que ele ultrapassou os limites, tornou-se arrogante e rebelou-se contra Deus, excedendo-se na tirania e na descrença.

Interpretação da passagem:

Deus ordenou a Moisés (que a paz esteja com ele) que fosse até Faraó, pois este havia ultrapassado todos os limites: declarou-se senhor supremo, oprimiu o povo de Israel e rebelou-se contra seu Criador. A ordem divina foi para que Moisés o convocasse ao monoteísmo e à adoração exclusiva de Deus, usando de sabedoria e boas palavras, mas com firmeza, pois Faraó era um tirano que precisava ouvir a verdade. Esta missão não era apenas um convite, mas uma responsabilidade profética: levar a mensagem da fé a um homem que se considerava acima de tudo e de todos.

Lições e benefícios extraídos:

  • A coragem de Moisés ao enfrentar um tirano poderoso ensina-nos que a verdade deve ser dita, mesmo diante dos mais fortes, pois quem envia é Deus, e Ele é o Mais Poderoso.
  • A missão de convidar ao bem não se limita aos humildes; alcança também os poderosos e arrogantes, pois ninguém está fora do alcance da misericórdia divina.
  • A paciência e a sabedoria na pregação são virtudes essenciais: Moisés foi enviado com brandura, mas sem comprometer a verdade.
  • Esta passagem mostra que Deus nunca abandona Seus servos: Ele os prepara e os fortalece para as missões mais difíceis, e aqueles que confiam n'Ele triunfam, ainda que os obstáculos pareçam intransponíveis.
  • A história de Moisés e Faraó é um lembrete de que a arrogância e a opressão têm um fim, e que a justiça divina prevalece sobre toda a tirania.


📜 Versículo 22-26 — Surata Taha

22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Junta a mão ao te flanco e, quando a retirares, estará branca, imaculada; constitui-se-á isso em outro sinal,
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
Para que te demonstremos alguns dos Nossos maiores portentos.
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Vai ao Faraó, porque ele se extraviou.
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Suplicou-lhes: Ó Senhor meu, dilata-me o peito;
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Facilita-me a tarefa;
TahaÍndice do Alcorão
135Versículo
MecanaRevelation
24Versículo

Tradução — Taha 24

Surata Taha Versículo 24 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Vai ao Faraó, porque ele se extraviou.

Surata Versículo 24/135 — Surata Taha طه (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Taha Ouvir, Surata Taha Tradução, Surata Taha mp3, Surata Taha pdf. Versículo 22–26. Em Português: Español.




Alcorão Sagrado


Monday, September 7, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas