طه · 24/135
ژباړه لیکلاسته — سورت طه
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝٢٤
Izhab ilaa Fir`awna innahoo taghaa
📖 پښتو
ته فرعون ته لاړ شه، بېشكه ده سركشي شروع كړې ده

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د مهمو کلمو معنا:

  • طَغَىٰ: له حده تېرېدل، سرکشي کول، او په کفر او سرغړونې کې له حد نه تېرېدل.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ خپل پیغمبر حضرت موسیٰ علیه السلام ته امر کوي چې فرعون ته لاړ شه، ځکه چې هغه په کفر او سرکشۍ کې له حد نه تېر شوی دی. هغه دومره سرکش شوی چې د الله تعالیٰ د عبادت پر ځای یې خلک خپل عبادت ته بلل، او د الله تعالیٰ په حکمونو یې پښې ایښې وې. دا امر د حضرت موسیٰ علیه السلام د رسالت د پیل یوه برخه وه، چې هغه باید فرعون ته د توحید او د الله تعالیٰ د عبادت پیغام ورسوي. فرعون د خپل ظلم او جبر له امله د الله تعالیٰ د رحمت او هدایت له لارې څخه ډېر لرې شوی و، نو الله تعالیٰ خپل پیغمبر هغه ته د نصیحت او دعوت لپاره ولېږه.

د آیت څخه اخیستل شوي ګټې:

  • دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د حق د پیغام رسولو لپاره باید له ظالمانو او سرکشو واکمنانو سره هم خبرې وشي، او هغوی ته دې د الله تعالیٰ پیغام ورسول شي.
  • دا چې الله تعالیٰ خپل پیغمبر ته د فرعون په څېر ظالم او سرکش کس ته د دعوت امر کوي، دا د اسلام د رحمت او نرمۍ ښکارندوی دی، چې دښمن ته هم د هدایت بلنه ورکول کیږي.
  • دا آیت مونږ ته د صبر او استقامت درس راکوي، ځکه چې حضرت موسیٰ علیه السلام ته امر شوی چې له داسې کس سره خبرې وکړي چې ډېر ظالم او قوي و، خو هغه باید له دې امله ونه وېرېږي او خپل ماموریت ترسره کړي.
  • په دې آیت کې د طغیان او سرکشۍ بدبخته پایله ښودل شوې ده، چې څوک له الله تعالیٰ څخه سرغړونه کوي، هغه د الله تعالیٰ د عذاب او غضب مستحق کیږي.


📜 آیت 22-26 — سورت طه

22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
او ته خپل لاس خپل تخرګ ته پیوست كړه، دا به راووځي، چې تك سپین به وي، بې له عیب (او بیمارۍ) نه، په داسې حال كې چې دا بله نښه (او معجزه) ده
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
د دې لپاره چې مونږ تا ته د خپلو ترټولو لویو نښو ځنې (څه) وښیو
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
ته فرعون ته لاړ شه، بېشكه ده سركشي شروع كړې ده
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
ده وویل: اى زما ربه! ته ما لره زما سینه (خلاصه) پرانیځه
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
او ما ته زما كار اسان كړه
طهقرآن فهرست
135آیت
MeccanRevelation
24آیت

ژباړه — طه 24

سورت طه آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ته فرعون ته لاړ شه، بېشكه ده سركشي شروع كړې…

سورت آیت 24/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 22–26. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers