Сураи Та Ха Оят 24 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Назди Фиръавн бирав, ки саркашӣ мекунад».

Та Ха · 24/135

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Та Ха

اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Izhab ilaa Fir`awna innahoo taghaa

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Назди Фиръавн бирав, ки саркашӣ мекунад».

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тарҷума — Tafsir

Маънои калимаҳо:

اذْهَبْ: бирав, ҳаракат кун.
فِرْعَوْن: номи подшоҳи Миср дар замони Мӯсо (алайҳис-салом).
طَغَىٰ: аз ҳад зиёд гузашт, саркашӣ ва гарданкашӣ кард.

Тафсири оят:

Худованди Мутаъол ба Мӯсо (алайҳис-салом) фармон медиҳад, ки ба сӯи Фиръавн биравад. Фиръавн подшоҳи Миср буд, ки худро худо мехонд ва мардумро ба бандагии худ даъват мекард. Ӯ аз ҳадди бандагӣ ва инсоният гузашта, дар куфру саркашӣ ва гарданкашӣ аз фармони Парвардигор таҷовуз карда буд. Худо ба Мӯсо мефармояд, ки ба назди ӯ равад ва ӯро ба яктопарастӣ ва ибодати Худои ягона даъват кунад, то шояд ҳидоят ёбад ва аз роҳи нодуруст баргардад.

Фоидаҳои оят:

Ин оят нишон медиҳад, ки ҳатто ба подшоҳони саркаш ва золим бояд даъвати некӯ ва сухани нарм кард, то шояд ҳидоят шаванд.
Худо бандагони худро танҳо намегузорад ва барои ҳидояти мардум паёмбаронро мефиристад.
Саркашӣ ва гарданкашӣ дар баробари Худо сабаби ҳалокат ва гумроҳӣ мегардад.
Ин оят моро тарғиб мекунад, ки ҳамеша фурӯтанӣ ва итоат ба Худоро пеша кунем ва аз ҳадди худ нагузарем.
Даъвати мардум ба сӯи Худо ва некиву ростӣ вазифаи ҳар муъмин аст, чунон ки Мӯсо (алайҳис-салом) ба ин вазифа фиристода шуд.

📜 Оят 22-26 — Сураи Та Ха

22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ

Дасти хеш дар бағал кун, бе ҳеҷ айбе сафед берун ояд. Ин ҳам мӯъҷизаест дигар,

23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى

то оятҳои бузургтари худро ба ту нишон диҳем.

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

Назди Фиръавн бирав, ки саркашӣ мекунад».

25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, синаи маро барои ман кушода гардон.

26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي

Ва кори маро осон соз.

← Оят 23 📖 Та Ха Оят 25 →

Та ХаФеҳристи Қуръон

135Оят

MeccanRevelation

24Оят

Тарҷума — Та Ха 24

Сураи Та Ха Оят 24 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Назди Фиръавн бирав, ки саркашӣ мекунад».

Сураи Оят 24/135 — Сураи Та Ха طه (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Та Ха Гӯш кун, Сураи Та Ха Тарҷума, Сураи Та Ха mp3, Сураи Та Ха pdf. Оят 22–26. Ба Тоҷикӣ: Русский.