طہ · 24/135
ترجمو لکڻ — سوره طہ
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝٢٤
Izhab ilaa Fir`awna innahoo taghaa
📖 سنڌيءَ ۾
فرعون ڏانھن وڃ جو اُھو بيشڪ نافرمان ٿيو آھي.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلماتن جي معنيٰ:

  • اذْهَبْ: وڃ، روانو ٿي.
  • فِرْعَوْنُ: فرعون، مصر جو بادشاهه، جيڪو پنهنجي سرڪشي ۽ دعويٰ الٰهيت جي ڪري مشهور آهي.
  • طَغَىٰ: هن سرڪشي ۽ حد کان گذري ويو، ۽ الله جي نافرماني ۾ حد کان اڳتي وڌي ويو.

2) آيت جي تفسير:

اي موسىٰ! تون فرعون ڏانهن وڃ، ڇاڪاڻ ته هو سرڪشي ۽ وڏائي ۾ حد کان گذري ويو آهي ۽ پنهنجي پالڻهار جي نافرماني ۾ بغاوت ڪئي اٿس. هو پاڻ کي خدا سمجهڻ لڳو آهي ۽ حق کي قبول ڪرڻ کان انڪار ڪري رهيو آهي. تنهن ڪري تون وٽس وڃ ۽ کيس الله جي توحيد ۽ عبادت ڏانهن سڏ، ۽ کيس نيڪي ۽ حق جي راهه ڏيکار، ته متان هو پنهنجي سرڪشي کان باز اچي ۽ هدايت حاصل ڪري.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • الله تعاليٰ پنهنجي نبي کي حڪم ڏنو ته هو ظالم ۽ سرڪش حڪمران وٽ به وڃي ۽ کيس حق ڏانهن سڏي، ان مان معلوم ٿئي ٿو ته دعوت ۽ تبليغ ۾ همٿ ۽ حوصلو هجڻ گهرجي، ۽ ڪنهن به طاقتور يا وڏي شخص کان ڊڄڻ نه گهرجي.
  • سرڪشي ۽ وڏائي انسان کي الله کان پري ڪري ٿي ۽ تباهيءَ ڏانهن وٺي وڃي ٿي، جيئن فرعون جو انجام ٿيو.
  • الله تعاليٰ پنهنجي نبي کي هميشه حق جي راهه تي هلڻ ۽ ماڻهن کي هدايت ڏيڻ جي تلقين ڪئي آهي، ان مان اسان کي به دعوت ۽ نيڪيءَ جو ڪم جاري رکڻ گهرجي.
  • قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ پنهنجي نبي جي زباني اسان کي سيکاري ٿو ته ظلم ۽ سرڪشي جي خلاف آواز بلند ڪرڻ ۽ حق جي دعوت ڏيڻ اسان جو فرض آهي.
  • هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته الله تعاليٰ پنهنجي نبي کي هميشه مدد ۽ حمايت ڏئي ٿو، ۽ حق جي راهه ۾ جيڪو به قرباني ڏئي ٿو، ان جو اجر الله وٽ محفوظ آهي.


📜 آيت 22-26 — سوره طہ

22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
۽ پنھنجو ھٿ پنھنجي بغل تي رک ته بي عيبو اڇو ٿي نڪري اِھا ٻي نشاني (ھن لاءِ) آھي.
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
ته توکي پنھنجين وڏين نشانين مان ڏيکاريون.
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
فرعون ڏانھن وڃ جو اُھو بيشڪ نافرمان ٿيو آھي.
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
(مُوسى) چيو ته اي منھنجا پالڻھار مون لاءِ منھنجو سينو کول.
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
۽ منھنجو ڪم مون لاءِ سولو ڪر.
طہقرآن فهرست
135آيت
MeccanRevelation
24آيت

ترجمو — طہ 24

سوره طہ آيت 24 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : فرعون ڏانھن وڃ جو اُھو بيشڪ نافرمان ٿيو آھي.

سوره آيت 24/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 22–26. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers