Sura Taha — Aya 24

Maana ya maneno:

• Fir'awn: Mfalme wa Misri wakati wa Nabii Musa (A.S.), ambaye alijidai kuwa Mungu.
• Taga (طَغَى): Alivuka mipaka, alijivuna, na akazidi kupita kiasi katika ukafiri na uasi dhidi ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Musa! Nenda kwa Fir'awn, hakika yeye amevuka mipaka ya kibinadamu kwa kujidai kuwa Mungu, amekufuru, na ameasi Mwenyezi Mungu kwa dhuluma na ujeuri wake. Amri hii inamuelekeza Musa (A.S.) kwenda kwa Fir'awn kwa ajili ya kumwita kwenye Upweke wa Mwenyezi Mungu, kumuabudu, na kumwondoa kwenye upotofu wake. Hii ni hatua ya kwanza ya utume wake baada ya kuteuliwa na Mwenyezi Mungu, kwa kuwa Fir'awn alikuwa ameeneza ufisadi na ukafiri katika nchi ya Misri.

Faida za Aya hii:

• Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humteua mja wake kwa ajili ya kazi kubwa, na kumpa uwezo wa kufanya hivyo, kama alivyomteua Musa (A.S.) kwa ajili ya kumwambia Fir'awn.
• Kujifunza kwamba hata mwenye dhambi kubwa au mwenye kiburi, hapaswi kukata tamaa ya kumwita kwenye haki, bali ni wajibu kumwendea kwa hekima na mwongozo.
• Aya inatufundisha kuwa kazi ya kumwambia mtu ukweli, hata kama ni mwenye dhuluma, ni ibada kubwa inayomkaribisha mja kwa Mwenyezi Mungu.
• Kujua kwamba Mwenyezi Mungu hutoa msaada wake kwa wale wanaomwamini na kufuata amri zake, kama alivyompa Musa (A.S.) muujiza wa kubadilisha fimbo kuwa nyoka, ili kumshinda Fir'awn.