Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- ذَا النُّونِ: صاحب الحوت، وهو النبي يونس بن متى عليه السلام.
- مُغَاضِبًا: غاضبًا على قومه لتماديهم في العصيان والكفر.
- فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ: أي ظن أن الله لن يضيّق عليه ويؤاخذه على هذا الذهاب.
- الظُّلُمَاتِ: ظلمة بطن الحوت، وظلمة البحر، وظلمة الليل.
التفسير:
يا أيها النبي الكريم، اذكر لقومك قصة عبد الله ونبيه يونس بن متى عليه السلام، الذي أرسله الله إلى قومه يدعوهم إلى الإيمان، فلم يستجيبوا له، وتوعّدهم بالعذاب، فلما لم يتوبوا ولم يرجعوا عن كفرهم، خرج من بينهم مغاضبًا عليهم، ضائقًا صدره بعنادهم وإصرارهم على الضلال، تاركًا مكان دعوته دون أن يصبر عليهم كما أمره ربه، ودون أن ينتظر إذن الله له بالخروج.
وظن في نفسه أن الله لن يضيّق عليه ولن يؤاخذه على هذه المخالفة، فابتلاه الله ابتلاءً عظيمًا؛ إذ التقمه الحوت في البحر، فصار في ظلمات متراكمة: ظلمة بطن الحوت، وظلمة البحر من حوله، وظلمة الليل يغشاه. فعندها توجّه إلى ربه بقلب منكسر، ولسان ذاكر، معترفًا بخطئه وظلمه لنفسه، ناداه في تلك الظلمات: "لا إله إلا أنت، سبحانك تنزّهت عن كل نقص، إني كنت من الظالمين".
فكان هذا الدعاء سببًا لنجاته؛ إذ استجاب الله له ونجّاه من الغم، كما قال تعالى: (فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ).
العبر والدروس:
إن في قصة يونس عليه السلام أعظم الدروس والعبر لكل مؤمن:
- أن العبد مهما بلغت طاعته، فإنه لا ينجو من الزلل، لكن رحمة الله واسعة، وبابه مفتوح للتوبة في أي وقت.
- أن الشدة مهما عظمت وتكاثفت ظلماتها، فإن ذكر الله والتضرع إليه هو مفتاح الفرج.
- أن الاعتراف بالذنب والاستغفار من أعظم أسباب النجاة، فما دعا مكروب بهذا الدعاء إلا فرّج الله كربه.
- أن الله يحب عباده الذين يرجعون إليه، ويقبل توبتهم مهما كان ذنبهم، فكن أيها المسلم قريبًا من ربك، ولا تيأس من رحمته، فكم من دعوة صادقة في ظلمات الليل غيّرت الأقدار!
📜 Аят 85-89 — Аль-Анбия
Перевод — Аль-Анбия 87
Сура Аль-Анбия Аят 87 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : - И Зуль-Нуна, Когда отправился он в гневе И думал,…Сура Аят 87/112 — Аль-Анбия الأنبياء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Анбия Слушать, Аль-Анбия Перевод, Аль-Анбия mp3, Аль-Анбия pdf. Аят 85–89. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










