সূরা আল-আম্বিয়া — আয়াত 87

শব্দার্থ:

• ذَا النُّونِ — ‘নুন’ শব্দের অর্থ ‘মাছ’ বা ‘তিমি’। অর্থাৎ, ‘মাছওয়ালা’ — এটি নবী ইউনুস (আঃ)-এর উপাধি, কারণ তাঁকে একটি বিরাট মাছ গিলে ফেলেছিল।
• مُغَاضِبًا — ক্রুদ্ধ হয়ে, রাগান্বিত অবস্থায়।
• نَّقْدِرَ — এখানে এর অর্থ ‘সংকীর্ণ করা’ বা ‘কঠোরতা আরোপ করা’।
• الظُّلُمَاتِ — অন্ধকারসমূহ (মাছের পেটের অন্ধকার, সমুদ্রের অন্ধকার এবং রাতের অন্ধকার)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে রাসূল! আপনি আপনার উম্মতকে নবী ইউনুস (আঃ)-এর ঘটনা স্মরণ করিয়ে দিন। তিনি ছিলেন ‘মাছওয়ালা’ নবী, কারণ এক সময় একটি বিরাট মাছ তাঁকে গিলে ফেলেছিল। আল্লাহ তাকে তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু তারা ঈমান আনে নি। তিনি তাদেরকে শাস্তির ভয় দেখালেন, কিন্তু তারা ফিরে এল না। আল্লাহর নির্দেশের অপেক্ষা না করে তিনি ক্রুদ্ধ অবস্থায় তাদের ছেড়ে চলে গেলেন — তাদের অবাধ্যতায় তার মন ক্ষুব্ধ ছিল। তিনি ধারণা করেছিলেন যে, আল্লাহ তার এই তাড়াহুড়া ও ক্রোধের কারণে তাকে শাস্তি দেবেন না বা তার ওপর সংকীর্ণতা চাপিয়ে দেবেন না। কিন্তু আল্লাহ তাকে পরীক্ষা করলেন — সমুদ্রে নিক্ষিপ্ত হয়ে একটি বিরাট মাছ তাঁকে গিলে ফেলল। তখন তিনি তিনটি অন্ধকারের মধ্যে নিমজ্জিত হলেন — মাছের পেটের অন্ধকার, সমুদ্রের অন্ধকার এবং রাতের অন্ধকার। সেখানে তিনি অত্যন্ত বিনয়ের সাথে আল্লাহকে ডাকলেন, নিজের ভুল স্বীকার করে তওবা করলেন এবং বললেন: “আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আপনি পবিত্র ও মহান, নিশ্চয়ই আমি জালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।” — অর্থাৎ, আমি নিজের ওপর অত্যাচার করেছি, কারণ আপনার অনুমতি ছাড়া আমি আমার সম্প্রদায় ছেড়ে চলে এসেছি এবং ধৈর্য ধারণ করি নি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. নবী-রাসূলগণও ভুল করতে পারেন, তবে তারা সাথে সাথে তওবা করেন। এটি আমাদের শেখায় যে, ভুল মানুষের স্বভাব, কিন্তু প্রকৃত মুমিনের বৈশিষ্ট্য হলো ভুলের পর দ্রুত আল্লাহর দিকে ফিরে আসা।
2. বিপদ-আপদে আল্লাহর কাছে দো‘আ করাই সবচেয়ে বড় উপায়। ইউনুস (আঃ) যখন সবচেয়ে কঠিন অবস্থায় ছিলেন, তখনই তার দো‘আ কবুল হয়েছে।
3. ‘লা ইলাহা ইল্লা আন্তা সুবহানাকা ইন্নি কুনতু মিনাজ জালিমিন’ — এই দো‘আটি এতই মর্যাদাপূর্ণ যে, হাদিসে এসেছে, যে মুসলিম এই দো‘আ দিয়ে আল্লাহকে ডাকে, আল্লাহ তার দো‘আ কবুল করেন।
4. ধৈর্য ও আল্লাহর নির্দেশের অপেক্ষা করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। নিজের ইচ্ছায় তাড়াহুড়া করা অনেক সময় বিপদ ডেকে আনে, যেমনটি ইউনুস (আঃ)-এর ক্ষেত্রে ঘটেছিল।
5. আল্লাহর রহমত অপরিসীম — তিনি তাঁর বান্দার তওবা কবুল করেন, এমনকি সবচেয়ে নিকৃষ্ট অবস্থায়ও। তাই কোনো অবস্থাতেই আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হওয়া যাবে না।
6. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কঠিন বিপদে আল্লাহর দিকেই ফিরতে হয়, আর আল্লাহ তা’আলা তাঁর বান্দার ডাকে সাড়া দেন এবং তাকে উদ্ধার করেন।