Suurah Al-Anbiyaa — Aayad 87

Macnaha Erayada Qaarkood:

• Dha Nun: waxaa loola jeedaa Nebi Yuunus (CS), waxaana loogu yeedhay "Nun" maadaama uu galay caloosha nibiriga (kalluunka).
• Mugaadiban: isagoo cadhaysan oo ka cararaya qoomkiisii.
• Lan Naqdira: in aanan ku cidhiidhi doonin ama aanan ciqaabi doonin.
• Dhulumaat: mugdiga habeenka, badda, iyo caloosha kalluunka.

Tafsirka Aayadda:

Xusuuso, Nabiyow, qisadii saaxiibkii kalluunka, ee ahaa Nebi Yuunus (CS). Wuxuu ahaa Nebi loo diray qoomkiisii, balse waxay ku madax adaygeen beeninta iyo caasinimada. Markuu arkay inayan ku waanin, wuu ka cadhooday oo ka tagay qoomkiisii isagoo ka xanaaqsan iyaga, isagoon idan weydiisan Rabbigiis. Wuxuu mooday inaan ku cidhiidhi doonin ama aanan u ciqaabi doonin ka tagistaas. Markaasaa Rabbigu ku imtixaamay cidhiidhi daran, waxaana uu ku riday caloosha kalluun weyn oo badda ku jira. Halkaas oo isagoo ku sugnaa mugdiga saddexda ah (mugdiga habeenka, mugdiga badda, iyo mugdiga caloosha kalluunka), ayuu ku baryay Rabbigiis isagoo qiran dambigiisii oo toobad keenay, isagoo leh: "Ma jiro ilaah xaq ah adiga mooyaane, waad ka nasban tahay wax kasta oo kuusan habboonayn, waxaan ka mid ahaa kuwa dulmiyey naftooda" — taas oo ah qirasho toobad ah oo ka timid qalbi daahir ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Toobaddu waa albaabka naxariista Ilaahay, oo u furan yahay addoon kasta, xataa hadduu galeen khaladka ugu weyn, illaa uu Ilaahay ka aqbalo toobaddiisa.
2. Nebiyada iyo kuwa fiican ayaa laga tusaale qaataa sida ay u degdeggaan uga toobad keenaan Ilaahay markay galaan wax yar oo ka soo horjeeda amarka Rabbiga, sidaa darteed nolosha muslimku waa mid ku salaysan toobad iyo cibaado joogto ah.
3. Cidhiidhiga iyo imtixaannada nolosha waxay noqon karaan sabab ay kuu soo dhawaato Ilaahay, haddii aad u jeesato isaga oo dhibaatooyinkaaga uga baryootanto.
4. Aayaddu waxay ku baraysaa muslimka inuu ku tiirsanaado Ilaahay oo keliya marka uu ku jiro cidhiidhi, isagoon ka quusan naxariista Ilaahay, maxaa yeelay Ilaahay waa maqlaa baryada ka timaadda qalbi toobad keenay.