Аль-Хаджж сүрәсе — Аять 41

Сүзләрнең мәгънәләре:

• مَكَّنَّاهُمْ – аларга җирдә урын бирсәк, кодрәт һәм хакимият насыйп итсәк.
• أَقَامُوا الصَّلَاةَ – намазны тулысынча, вакытында һәм шартларын үтәп укырлар.
• آتَوُا الزَّكَاةَ – малларының зәкәтен бирерләр.
• الْمَعْرُوفِ – Аллаһ кушкан һәр эш, яхшылык.
• الْمُنكَرِ – Аллаһ тыйган һәр эш, яманлык.
• عَاقِبَةُ الْأُمُورِ – эшләрнең ахыргы нәтиҗәсе, кайтарылачак урыны.

Аять тәфсире:

Аллаһу Тәгалә үз ярдәменә ирешкән мөэминнәрнең сыйфатларын бәян итә. Алар – җир йөзендә хакимияткә ирешсәләр, ягъни дошманнарын җиңеп, илләрне идарә итү мөмкинлеге алсалар, бу кодрәт аларны тәкәбберлеккә китерми. Киресенчә, алар бу нигъмәтне Аллаһ юлында кулланалар: намазларны тулысынча үтиләр, вакытында һәм тәртибе белән укыйлар; малларыннан зәкәт чыгаралар, мохтаҗларга ярдәм итәләр; кешеләрне изге эшләргә өндиләр, яманлыктан тыйларлар. Аларның максаты – җирдә Аллаһның хөкемнәрен урнаштыру. Әмма барлык эшләрнең ахыргы нәтиҗәсе Аллаһуга кайта: уңыш яки җиңелү, савап яки гозәп – барысы да Аның ихтыярында. Шуңа күрә мөэмин кеше үз эшләрендә Аллаһның ризалыгын күздә тотарга тиеш, чөнки тәмугъның ахыры – тәкъвалыкта.

Аятьтән алынган файдалар:

• Хакимият һәм кодрәт – зур сынау. Кем бу сынауда намаз, зәкәт, әмер-мәгъруф вә нәһй-мөнкәр кебек гамәлләрне үтәсә, ул Аллаһның ризалыгына ирешә.
• Ислам дәүләтенең нигезе – гыйбадәт, ярдәмләшү, изгелеккә өндәү һәм яманлыктан тыелу.
• Мөэминнәргә ярдәм итү – Аллаһның вәгъдәсе. Бу ярдәм шарты – динне тормышка ашыру.
• Барлык эшләрнең ахыры Аллаһуга кайта, шуңа күрә кеше дөньяви уңышларга алданып калмаска, ә ахирәтне күздә тотарга тиеш.
• Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: әгәр алар Аллаһ кушканча яшәсәләр, җирдә аларга ярдәм һәм җиңү насыйп булачак.