Surah Al-Hajj — Ayat 78

Makna Perkataan:

• حَقَّ جِهَادِهِ — Jihad yang sebenar-benarnya dengan niat yang ikhlas dan bersungguh-sungguh.
• اجْتَبَاكُمْ — Dia telah memilih dan memuliakan kamu.
• حَرَجٍ — Kesempitan, kesukaran, atau bebanan yang berat.
• مِّلَّةَ — Agama atau jalan hidup (yang diikuti).
• سَمَّاكُمُ — Menamakan kamu.
• شَهِيدًا — Saksi.
• وَاعْتَصِمُوا — Berpegang teguh dan berlindung.
• مَوْلَاكُمْ — Pelindung, Penolong, dan Pengurus urusan kamu.

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman! Berjihadlah di jalan Allah dengan sebenar-benar jihad, iaitu dengan niat yang tulus ikhlas kerana Allah semata-mata, menggunakan harta, jiwa, lisan, dan seluruh kemampuan kamu untuk meninggikan kalimah Allah dan menyampaikan risalah-Nya kepada seluruh umat manusia. Jihad ini bukan sekadar perang di medan pertempuran, tetapi juga jihad melawan hawa nafsu, jihad menuntut ilmu, jihad memperbaiki diri, dan jihad menyeru kepada kebaikan.

Sesungguhnya Allah telah memilih kamu untuk memikul amanah agama yang mulia ini. Dia tidak menjadikan agama ini sebagai beban yang berat atau menyusahkan kamu. Syariat yang dibawa oleh Nabi Muhammad ﷺ ini adalah syariat yang mudah, penuh kelapangan, dan tidak memberatkan. Tidak seperti umat-umat terdahulu yang dikenakan ketetapan yang berat, umat ini diberikan keringanan, kelonggaran, dan rahmat dalam setiap perkara.

Agama yang mudah dan lurus ini adalah agama bapa kamu Ibrahim a.s., iaitu agama yang lurus (hanif) dan jauh daripada penyelewengan. Allah sendiri yang menamakan kamu sebagai "orang-orang Islam" (muslimin) di dalam kitab-kitab terdahulu sebelum al-Quran diturunkan, dan juga di dalam al-Quran ini. Ini adalah satu penghormatan dan kemuliaan yang besar daripada Allah kepada umat ini.

Mengapa Allah memilih dan menamakan kamu sedemikian rupa? Supaya Rasulullah ﷺ menjadi saksi ke atas kamu pada Hari Kiamat bahawa baginda telah menyampaikan risalah Allah dengan sempurna, dan supaya kamu pula menjadi saksi ke atas umat-umat terdahulu bahawa para rasul mereka telah menyampaikan perutusan Allah kepada mereka. Ini adalah satu kedudukan yang sangat tinggi dan mulia, tetapi juga satu tanggungjawab yang besar.

Oleh itu, sebagai tanda kesyukuran atas segala nikmat dan kemuliaan ini, dirikanlah solat dengan sempurna, tunaikanlah zakat harta kamu, dan berpegang teguhlah kepada Allah dalam setiap urusan kamu. Berserahlah kepada-Nya, bertawakallah hanya kepada-Nya, dan janganlah kamu bergantung kepada selain-Nya. Sesungguhnya Allah adalah sebaik-baik Pelindung bagi sesiapa yang berlindung kepada-Nya, dan sebaik-baik Penolong bagi sesiapa yang meminta pertolongan daripada-Nya.

Peringatan dan Seruan:

Saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada kita. Dia memilih kita, memuliakan kita, dan memberikan kita agama yang mudah lagi indah. Janganlah kita sia-siakan nikmat yang tidak ternilai ini. Marilah kita bersungguh-sungguh dalam beribadah, berusaha memperbaiki diri, dan menyebarkan kebaikan kepada orang lain. Ingatlah bahawa Allah sentiasa bersama hamba-Nya yang berpegang teguh kepada-Nya. Dialah sebaik-baik Pelindung dan sebaik-baik Penolong. Maka, dekatkanlah dirimu kepada Allah, nescaya Dia akan memelihara dan menolongmu dalam setiap langkah kehidupanmu.