Həcc surəsi — Ayə 78

Kəlmələrin mənaları:

• Cihad: Allah yolunda can, mal və dillə səy göstərmək, çalışmaq.
• Həqqi-cihad: Cihadı layiqincə, səmimi niyyətlə və Allahın razılığı üçün yerinə yetirmək.
• İctəba: Seçmək, xüsusi olaraq seçib üstün tutmaq.
• Hərəc: Darlıq, çətinlik, sıxıntı.
• Millət: Din, yol, məzhəb.
• Ətisam: Bir şeydən möhkəm yapışmaq, sığınmaq.
• Mövla: Sahib, himayədar, işləri idarə edən.
• Nəsir: Köməkçi, yardım edən.

Təfsir:

Ey iman gətirənlər! Allah yolunda elə bir cihad edin ki, Onun haqqına layiq olsun. Bu o deməkdir ki, cihadınız xalis niyyətlə, yalnız Allahın Üzü üçün olsun; nəfsinizlə, malınızla, dilinizlə və canınızla Allahın dinini uca tutmaq üçün çalışın. Bu yolda heç bir yorğunluqdan, heç bir maneədən çəkinməyin. Çünki Allah sizi bu din üçün seçmiş, sizə böyük bir şərəf vermişdir. O, sizə dində heç bir çətinlik, heç bir darlıq yaratmamışdır. Dinin hökmləri asandır, onun içində heç bir ağırlıq yoxdur. Əgər bir işdə çətinlik olsa, Allah onun yüngülləşdirilməsini də buyurmuşdur. Bu, atanız İbrahimin (əleyhissalam) yoludur – hənif və asan olan bir millətdir. Allah sizi bundan əvvəlki kitablarda da, bu Quranda da "müsəlmanlar" adlandırmışdır. Bu ad sizin üçün bir fəxarətdir və Allahın sizə olan sevgisinin nişanəsidir.

Bu seçilmənin hikməti budur ki, Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) qiyamət günü sizə qarşı şahid olsun ki, o, Allahın əmrini sizə tam çatdırmışdır. Siz də digər ümmətlərə şahid olacaqsınız ki, onların peyğəmbərləri onlara Allahın elçilərini çatdırmışlar. Bu, böyük bir məsuliyyətdir, həm də böyük bir şərəfdir. Belə isə bu nemətə şükür edin və onu qoruyun. Namazı bütün şərtləri və rüknləri ilə, davamlı şəkildə qılın. Zəkatı malınızdan çıxarın və Allahın buyurduğu kimi verin. Bütün işlərinizdə yalnız Allaha sığının, Ona təvəkkül edin və Ondan başqa heç kəsə güvənməyin. Çünki Allah sizin Mövlanızdır – işlərinizi O idarə edir. O, nə gözəl Mövladır! O, nə gözəl Köməkçidir! Kim Ona sığınsa, Onu özünə dost və himayədar seçsə, O onu qoruyar; kim Ondan kömək istəsə, O ona yardım edər.

Ey möminlər! Bu ayə sizə həm bir müjdə, həm də bir vəzifədir. Allah sizi seçmiş, sizə asan bir din bəxş etmiş və sizi bütün bəşəriyyətə örnək etmişdir. Bu böyük şərəfə layiq olmaq üçün namazınızı qılın, zəkatınızı verin və bütün işlərinizdə Allaha bağlanın. O sizi heç vaxt tərk etməz, çünki O, ən gözəl Mövla və ən gözəl Köməkçidir. Allahın bu nemətlərinə şükür edin və Onun dininə xidmət edin ki, hər iki dünyada uğur qazanasınız.