Suuratu An-Nur — Aaya 52

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "يُطِعِ": ɗoftaade, waɗde ko Alla e Nulaaɗo Makko ɓe yamiri.
• "يَخْشَ": hulde, rewi e ɓernde.
• "يَتَّقْهِ": hulde Alla, reentaade e lepte Makko, waɗde ko O yamiri, woɗɗitaade e ko O haɗi.
• "الْفَائِزُونَ": fooluɓe, dañuɓe moƴƴere, hisnuɓe e lepte, naatɓe Aljanna.

1. Firo aaye ndee:

Kala neɗɗo ɗoftii Alla e Nulaaɗo Makko e nder ko ɓe yamiri e ko ɓe haɗi, o huli Alla e ɓernde makko sabu geddi ɗi o waɗi, o reenti e lepte Alla e nder nguurndam makko heddungam, o waɗi ko Alla yamiri, o woɗɗitii e ko Alla haɗi, ɓen ɗon woni fooluɓe ɓen, dañuɓe moƴƴere aduna e laakara, hisnuɓe e lepte, naatɓe Aljanna ndi neema mum woni poomaa.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee no holliri wonde ɗoftaare Alla e Nulaaɗo Makko woni laawol hisnaare e foolde.
• Kulol Alla e reentaade e lepte Makko no jeyaa e sifaa gomɗimɓe ɓen, no ɓe ɓeydira ɗum e nder nguurndam maɓɓe.
• Kala ɗoftiiɗo Alla e Nulaaɗo Makko, o huli Alla, o reenti e lepte Makko, Alla fodani mo foolde e hisnaare e nder aduna e laakara.
• Aaye ndee no newa e ɓernde gomɗimɓe ɓen wonde ɗoftaare Alla e Nulaaɗo Makko woni laawol dañde moƴƴere, hisnaare, e naatde Aljanna.