Suurah An-Nuur — Aayad 52

Macnaha Erayada:

• وَيَخْشَ اللَّهَ: waa inuu ka cabsado Ilaahay oo uu ka baqo ciqaabtiisa.
• وَيَتَّقْهِ: waa inuu iska jiro xumaanta oo uu ka dheeraado cadhada Ilaahay, isagoo fulinaya amarkiisa.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa cidda raacda jidka toosan oo ku guulaysata nolosha Adduun iyo Aakhiraba. Eebbe wuxuu leeyahay: Ruux kasta oo addeeca Ilaahay iyo Rasuulkiisa (SCW) waxa ay faraan oo ka dheeraada waxa ay ka reebaan, oo uu ka cabsado Eebbe marka uu sameeyo gaf ama dambi, oo uu iska jiro ciqaabta Ilaahay isagoo ku dadaalaya inuu fuliyo amarka Eebbe oo ka fogaado waxa uu reebay – kuwaas oo kale ayaa ah kuwa liibaanay oo guuleystay, waxaana loo qoray nolosha wanaagsan Adduunka iyo Jannada Aakhiraba. Liibaan waa mid ay ku midoobeen addeecidda Eebbe iyo Rasuulkiisa, ka cabsashada Eebbe, iyo dhawrsanaanta (taqwada) – saddexdan arrimood oo isugu jira ayaa ah sababta guusha weyn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Guusha dhabta ah waxay ku xidhan tahay addeecidda Eebbe iyo Rasuulkiisa – qofkii raba inuu guuleysto nolosha, waa inuu raacaa jidka Eebbe iyo Sunnada Nebiga (SCW), ma aha waxa ay dadku doortaan.
2. Ka cabsashada Eebbe (khashyadda) waa calaamad mu'miniin – qofkii Eebbe ka cabsada xumaanta, waxay ku kalifaysaa inuu ka fogaado dambiyada oo uu ku noolaado nolol fiican.
3. Taqwada (dhawrsanaanta) waa furaha nolosha wanaagsan – qofkii dhawrsada Eebbe, Eebbe wuxuu u furaa fursado, wuxuuna ka ilaaliyaa dhibaatooyinka, sida uu yiri Eebbe: "Ruuxii Eebbe ka dhawrsada, wuxuu u yeelaa waddo ka baxsi" (At-Talaaq: 2).
4. Liibaanada (falaaxa) waxay ku xidhan tahay isku darka addeecidda iyo dhawrsanaanta – ma aha oo kaliya in la addeeco, laakiin waa in la iska jiro xumaanta oo laga dheeraado, si loo gaaro guusha dhabta ah.
5. Aayaddani waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta liibaan – waxay ku siinaysaa rajo iyo dhiirigelin in qofkii raaca jidka toosan uu heli doono wanaagga Adduunka iyo Aakhiraba, taasoo ka dhigaysa Islaamka diin farxad iyo nabadgelyo leh.