スーラ アル・アハザーブ — 節 60

### 言葉の意味

• الْمُنَافِقُونَ (ムナーフィクーン): 心の中では不信仰を抱きながら、表面では信仰を装う者たち。
• الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ (心に病のある者たち): 心に邪欲や放縦の病を抱え、信仰の弱さゆえに道徳的な逸脱に走る者たち。具体的には姦通などの罪に傾く者も含まれる。
• الْمُرْجِفُونَ (動揺を煽る者たち): 偽りの噂や虚報を流布し、ムスリムたちの心に不安と動揺を引き起こす者たち。特に、遠征中のムスリム軍が敗北したなどという虚偽の情報を広める者を指す。
• لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ (われらはあなたを彼らに対して駆り立てる): あなた（預言者）に彼らを懲罰する力を与え、支配・制圧させる。
• لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا (彼らはそこであなたの隣人として長く留まらない): 彼らはマディーナであなたと共に住むことは、わずかな期間を除いてない。

### 解説

この聖句は、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）がマディーナにいた時代、三つの問題集団に対して警告を発しています。

第一は偽信者（ムナーフィクーン）です。彼らは心に不信仰を秘めながら、外見だけイスラームを装い、ムスリム社会の内部から破壊工作を企てていました。

第二は心に病のある者たちです。これは信仰の弱さから私欲や邪な欲望に支配され、姦通や放縦な行いに走る者たちを指します。彼らは信仰の美徳から逸脱し、社会の道徳的基盤を損なう存在でした。

第三は動揺を煽る者たち（ムルジフーン）です。彼らはマディーナ市内で偽りの噂を流し、ムスリム軍が敗北したとか、戦士たちが殺されたなどという虚報を広めて、信者の心に不安と恐怖を植え付けようとしました。これは敵の力を誇張し、ムスリムの士気を挫くための策略でした。

アッラーはこれら三つの集団に対し、もし悪行をやめないならば、預言者に彼らを制圧・追放する力を与えると厳しく警告しています。その結果、彼らはマディーナに長く留まることができず、わずかな期間の後に追放されるか、あるいは捕らえられて厳しい処罰を受けることになります。彼らはアッラーの慈悲から遠ざけられ、どこにいようと捕らえられ、殺される運命にあります。これは彼らが偽りの行いを続け、ムスリムの間に分裂と混乱を引き起こそうとしたことへの当然の報いです。

### この聖句から得られる教訓と恵み

1. 誠実さの尊さ: 偽りや欺瞞は、たとえ一時的に隠せても、必ず露見し、最終的には不名誉な結末を迎えます。信仰者は常に誠実であるべきです。
2. 社会の調和を守る重要性: 噂や虚報を広めることは、共同体の結束を破壊する重大な罪です。ムスリムは情報を確かめてから行動し、社会の平和と団結を守る責任があります。
3. アッラーの保護と預言者の権威: アッラーは預言者を守り、敵対者を懲罰する力を与えました。これは、アッラーの使徒に従い、その指導に従う者には必ず勝利と安全がもたらされるという希望を与えます。
4. 悪の結末への警告: 悪行を続ける者には、この世での追放や懲罰、来世での厳しい清算が待っています。この警告は、私たちが自らの行いを振り返り、悔い改めて正しい道に立ち返る機会を与えてくれます。
5. 信仰の純化: 心の病（欲望や疑念）を清め、信仰を強化することの大切さを教えられます。清らかな心は、アッラーの愛と社会の信頼を得る鍵です。

この聖句は、ムスリム共同体が内部の敵から守られ、預言者の指導のもとで平和と繁栄を築くためのアッラーの配慮を示しています。そして、誠実さと団結を重んじるイスラームの美しい教えを私たちに思い起こさせてくれます。