۞ لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا ٦٠
🔤 Transliteration
La`il lam yantahil munaafiqoona wallazeena fee quloobihim maradunw walmur jifoona fil madeenati lanughri yannaka bihim summa laa yujaawiroonaka feehaaa illaa qaleela
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Мунепикъаш а‚ шайн дегнашкахь цамгар йерш а‚ Мадинатехь эладитанаш даржош берш а ца совцахь, Оха хIоттор ма ву хьо царна тIе . ТIаккха хьан лулахь уьш цигахь Iийр ма бац кIеззиг бен.
🌐 Additional reference in Русский
۞ لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا ٦٠
Мунепикъаш а‚ шайн дегнашкахь цамгар йерш а‚ Мадинатехь эладитанаш даржош берш а ца совцахь, Оха хIоттор ма ву хьо царна тIе . ТIаккха хьан лулахь уьш цигахь Iийр ма бац кIеззиг бен.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 58-62 — Аль-Ахьзаб
58 وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ بِغَيۡرِ مَا ٱكۡتَسَبُواْ فَقَدِ ٱحۡتَمَلُواْ بُهۡتَٰنًا وَإِثۡمًا مُّبِينًا
Муъма божаршна а‚ муъма зударшна а, цаьргара даьлла х1умма а доццушехь , халахоьтуьйтуш берш – цара (шайна т1ехь) д1ахьо доккха эладита а‚ билгала къа а.
59 يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
ХIай пайхамар! Āла хьайн зударшка а‚ хьайн мехкаршка а‚ муъма нехан зударшка а, шайна тIе шайн оба (пардо) узийла цара. Иза гергах ду уьш бовзарна а‚ царна халахетар цадарна а. Хили Дела гечдеш верг а‚ къинхетаме верг а.
60 ۞ لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا
Мунепикъаш а‚ шайн дегнашкахь цамгар йерш а‚ Мадинатехь эладитанаш даржош берш а ца совцахь, Оха хIоттор ма ву хьо царна тIе . ТIаккха хьан лулахь уьш цигахь Iийр ма бац кIеззиг бен.
61 مَّلۡعُونِينَۖ أَيۡنَمَا ثُقِفُوٓاْ أُخِذُواْ وَقُتِّلُواْ تَقۡتِيلًا
Шайна неIалт хилларш /бу уьш/. Миччахь хилахь а, схьалоьцур ма бу уьш‚ бойур ма бу (къиза) байарца.
62 سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلًا
Делан суннат ду иза‚ хьалха дIабаханчаьргахь а лелла. Хьуна каранне а карор ма бац Делан суннатана хийцам.
Гочдар — Аль-Ахьзаб 60
Сура Аят 60/73 — Аль-Ахьзаб الأحزاب (Medinan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Ахьзаб ЛадоргӀа, Аль-Ахьзаб Гочдар, Аль-Ахьзаб mp3, Аль-Ахьзаб pdf. Аят 58–62. Нохчийн маьӀна: Русский.
