Surat Al-Ahzab — Ayat 60

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الْمُنَافِقُونَ (al-munāfiqūn): wong-wong munafik, yaiku wong kang ndhelikake kekafiran nanging ngetokake iman.
• مَرَضٌ (maraḍ): penyakit, tegese ing kene yaiku penyakit ati awujud syak, keraguan, lan kekarepan marang piala.
• الْمُرْجِفُونَ (al-murjifūn): wong-wong kang nyebarake kabar goroh kanggo nggawe geger lan wedi.
• لَنُغْرِيَنَّكَ (lanughriyannaka): mesthi Ingsun ndhawuhake sira (Muhammad) supaya nguwasani lan numpes wong-wong mau.
• لَا يُجَاوِرُونَكَ (lā yujāwirūnaka): ora bakal padha manggon bebarengan karo sira.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake ancaman marang telung golongan kang ana ing kutha Madinah. Kang kapisan yaiku wong-wong munafik, yaiku wong kang ing njaba katon Islam nanging ing batin sejatine kafir. Kang kapindho yaiku wong-wong kang ing atine ana penyakit, yaiku syak lan keraguan marang agama Islam, uga ana kang atine kebak kekarepan marang tumindak ala lan piala. Kang katelu yaiku wong-wong kang nyebarake kabar goroh ing kutha Madinah, kanggo nggawe geger lan wedi ing atine wong-wong mukmin, kayata ngandhakake yen pasukan Islam wis kalah utawa dipateni ing paprangan.

Yen telung golongan iki ora gelem leren saka tumindak ala lan pialane, mula Allah bakal ndhawuhake Rasulullah SAW supaya nguwasani lan numpes wong-wong mau. Sawise iku, wong-wong mau ora bakal bisa manggon bebarengan karo Rasulullah ing kutha Madinah kajaba mung sawetara wektu kang cendhak banget. Tegese, wong-wong mau bakal diusir metu saka kutha Madinah utawa dipateni amarga tumindak ala kang wis nyebar lan ngrusak katentremaning masyarakat Islam.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen tumindak munafik, nyebarake kabar goroh, lan ngrusak katentremaning masyarakat iku kalebu tumindak ala kang gedhe banget pialane ing ngarsane Allah.
• Islam ngajak umate supaya tansah jujur, blaka, lan ora nyebarake kabar kang durung mesthi bener, amarga kabar goroh bisa ngrusak persatuan lan nggawe wedi ing atine wong liya.
• Ayat iki uga nuduhake yen Allah tansah njaga agama-Ne lan para kekasihe. Wong-wong kang tumindak ala marang umat Islam mesthi bakal nemoni akibat saka tumindake dhewe.
• Kita dielingake supaya tansah njaga ati saka penyakit syak, keraguan, lan kekarepan marang piala, amarga ati kang resik iku dadi dhasar kanggo iman kang kuwat.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah menehi tuntunan supaya urip rukun, tentrem, lan adoh saka tumindak ala.