Sura El-Ahzab — Ajet 60

Značenja riječi:

• El-Munafikun – licemjeri koji u sebi kriju nevjerstvo, a javno pokazuju islam.
• El-Murjifun – oni koji šire lažne vijesti i glasine u Medini kako bi uznemirili vjernike i unijeli strah među njih.
• Le-nugrijenneke – sigurno ćemo te podstaći i dati ti vlast nad njima.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, prijeteći trima skupinama koje su predstavljale stalnu opasnost za muslimansku zajednicu u Medini. Prva skupina su licemjeri koji su u srcima krili nevjerstvo i mržnju prema islamu, a javno su pokazivali suprotno. Druga skupina su oni u čijim srcima je bolest – a to su oni čija su srca sklona strastima i grijehu, posebno bludu i razvratu. Treća skupina su oni koji su širili lažne vijesti po Medini, govoreći da su muslimanske vojske poražene ili da su njihovi borci poginuli, kako bi oslabili moral vjernika i unijeli nemir i strah u njihova srca.

Allah im prijeti da će, ako se ne okanu tih zlih djela, dati Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, vlast nad njima i podstaći ga da ih kazni. Zatim im prijeti progonstvom – da neće dugo ostati u Medini kao susjedi Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, nego će biti protjerani ili uništeni. To se i dogodilo: nakon ove prijetnje, licemjeri su se razbježali, a oni koji su širili lažne vijesti bili su otkriveni i kažnjeni, te više nisu mogli živjeti u Medini pored Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.

Pouke iz ajeta:

1. Allah čuva Svoju vjeru i Svoga Poslanika – On ne ostavlja one koji rade spletke i šire nered, nego im prijeti kaznom i progonstvom, što pokazuje da je istina uvijek pobjedonosna.
2. Licemjerje i širenje lažnih vijesti su ozbiljni grijesi – ovi postupci ruše povjerenje u zajednici i unose nemir, pa ih islam strogo osuđuje.
3. Sigurnost zajednice je na prvom mjestu – islam nalaže da se suzbije svako djelovanje koje prijeti jedinstvu i sigurnosti muslimana, bilo kroz lažne vijesti ili kroz širenje razvrata.
4. Allahova prijetnja se ostvaruje – kada Allah nešto obeća ili zaprijeti, to se sigurno događa, što vjerniku daje sigurnost da je na pravoj strani.
5. Čistoća srca je temelj vjere – bolest u srcu vodi čovjeka ka grijehu i uništenju, pa je važno čuvati srce od svake mane i strasti.