Аль-Ахзаб сүресі — Аят 60

1. Сөздердің мағынасы:

• الْمُنَافِقُونَ — екіжүзділер, яғни іштей күпірлік жасырып, сырттай иман көрсетушілер.
• مَرَضٌ — ауру; бұл жерде жүрек ауруы — күмән, екіұштылық, нәпсіқұмарлық.
• الْمُرْجِفُونَ — жалған хабар таратушылар, өсек-аян таратып, мұсылмандардың жүрегіне үрей салушылар.
• لَنُغْرِيَنَّكَ — сені оларға үстем етеміз, билік береміз.
• لَا يُجَاوِرُونَكَ — саған көрші болып қалмайды, яғни қасыңда тұрмайды.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) ескерту жасайды: егер Мәдинадағы екіжүзділер екіжүзділіктерін, жүректерінде күмән мен нәпсіқұмарлық бар адамдар азғындықтарын, сондай-ақ жалған хабар таратып, мұсылмандардың арасына үрей мен бүлік салушылар өз істерін тоқтатпаса, Алла Пайғамбарды оларға үстем етіп, билік береді. Сонда олар Мәдинада тек аз ғана уақыт қана тұра алады — көп ұзамай өлтіріледі немесе қуылып шығарылады. Себебі олар жер бетінде бүлік шығарып, қоғамға зиян келтіріп отыр. Бұл — Алланың әділ үкімі: иман мен тыныштықты бұзатындар өз орнында ұзақ тұрақтай алмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Ислам — тазалық пен шындық діні. Екіжүзділік, жалған сөз, өсек-аян тарату — мұсылман қоғамына үлкен зиян.
• Алла Тағала әділ: жақсылық жасағандарды қолдайды, бүлікшілерді әшкерелейді.
• Мұсылмандар бірлік пен бейбітшілікті сақтауға, жалған хабар таратпауға, жүректерін күмәннан тазартуға тиіс.
• Шын жүректен иман келтірген адам Алланың қорғауында болады, ал бүлікшілердің ақыры — қорлық пен жоғалу.
• Бұл аят бізді шындыққа, адалдыққа және жамағаттың тыныштығын сақтауға шақырады.