Аль-Ахзаб сүрөсү — Аят 60

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• الْمُنَافِقُونَ – эки жүздүүлөр: ичинен каапырлыкты жашырып, сыртынан ыймандуу көрүнгөндөр.
• مَرَضٌ – оору: бул жерде жүрөктөгү күмөн-шектүүлүк жана бузук каалоолор (мисалы, зынага ынтызарлык) маанисинде.
• الْمُرْجِفُونَ – жалган кабар тараткандар: мусулмандардын арасына коркунуч жана дүрбөлөң салуу үчүн жалган маалымат тараткан адамдар.
• لَنُغْرِيَنَّكَ – сени сөзсүз аларга каршы койобуз, башкача айтканда, аларды жазалоо үчүн сага бийлик-мүмкүнчүлүк беребиз.
• لَا يُجَاوِرُونَكَ – алар сени менен коңшу болуп жашабайт, башкача айтканда, шаарда сени менен бирге тура албайт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) эскертүү берип, Мадина шаарында жашаган үч топтун зыяндуу жоруктарын токтотуу жөнүндө айтып жатат. Биринчи топ – эки жүздүүлөр, алар ичинен каапырлыкты жашырып, сыртынан мусулман болуп көрүнүшөт. Экинчи топ – жүрөктөрүндө оорусу барлар, башкача айтканда, күмөн-шектүүлүк жана бузук каалоолорго батышкандар. Үчүнчү топ – шаарда жалган кабар таратып, мусулмандардын жүрөгүнө коркунуч салгандар.

Эгер бул адамдар өздөрүнүн бузуку жоруктарын токтотпосо, Аллах пайгамбарга аларга каршы күрөшүүгө мүмкүнчүлүк берет. Натыйжада алар Мадинада пайгамбар менен коңшу болуп көп жашай албайт – алар өлтүрүлөт же шаардан куулуп чыгарылат. Бул алардын кылган күнөөлөрүнүн жана мусулмандардын арасына бүзгүн салгандыктарынын айынан болот.

1. Аяттан алынуучу пайдалуу сабактар:

• Ислам дини жалган жана эки жүздүүлүккө каршы турат, чынчылдыкты жана ачык-айкындыкты үндөйт.
• Мусулмандардын коомунда жалган кабар таратуу жана коркунуч себүү чоң күнөө болуп эсептелет, анткени бул коомдун тынчтыгын жана биримдигин бузат.
• Аллах адилеттүү жана акыйкатчыл, ал эч качан зулумдукту жактырбайт, бирок залымдарга каршы чара көрүүнү да буйруйт.
• Пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана анын жолун жолдогон адилеттүү башкаруучуларга коомду тазалоо жана коргоо милдети жүктөлөт.
• Ислам дини таза коом курууну, адамдардын ортосунда ишеним жана тынчтык орнотууну максат кылат. Бул аят мусулмандарды чынчыл, адилеттүү жана биримдикте болууга чакырат.