Surja El-Ahzab — Ajet 60

Kuptimet e fjalëve:

• Munafikunët: ata që fshehin mosbesimin dhe shfaqin besimin.
• Ata që kanë sëmundje në zemrat e tyre: ata që kanë prirje nga mëkatet dhe epshet, si zina e të ngjashme.
• Ata që përhapin thashetheme (el-murxhifun): ata që përhapin lajme të rreme në Medine për të frikësuar besimtarët, siç është thënia se ushtarët myslimanë u vranë ose u mundën.
• El-igra (لَنُغْرِيَنَّكَ): do të thotë të të bëjmë ty të pushtosh ata dhe të të japim fuqi mbi ta.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i kërcënon tre grupe njerëzish në Medine: munafikunët që fshehin mosbesimin, ata që kanë sëmundje në zemrat e tyre (si prirja drejt imoralitetit dhe mëkateve), dhe ata që përhapin lajme të rreme për të frikësuar besimtarët dhe për të mbjellë trazira. Allahu u thotë atyre se nëse nuk pushojnë nga këto vepra të këqija, Ai do t'i japë Profetit (paqja qoftë mbi të) fuqi dhe autoritet mbi ta, dhe ata nuk do të qëndrojnë në Medine pranë tij, përveçse për një kohë të shkurtër. Më pas, ata do të dëbohen ose do të ndëshkohen, dhe kudo që të gjenden, do të kapen dhe do të vriten, për sa kohë që vazhdojnë në hipokrizi dhe përhapje të lajmeve të rreme që synojnë të shkaktojnë përçarje dhe korrupsion.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet tregon kujdesin e madh të Allahut për komunitetin mysliman, duke i mbrojtur ata nga ata që përpiqen t'i dëmtojnë nga brenda, qoftë me hipokrizi, imoralitet ose përhapje lajmesh të rreme.
2. Ai thekson se përhapja e lajmeve të rreme për të frikësuar besimtarët është një mëkat i madh që meriton ndëshkim të ashpër, gjë që na mëson të jemi të kujdesshëm në verifikimin e lajmeve përpara se t'i përhapim ato.
3. Ajeti na tregon se Allahu qëndron gjithmonë në krah të të dërguarit të Tij dhe besimtarëve, dhe se e keqja nuk do të triumfojë kurrë, edhe nëse duket se ka fuqi përkohësisht.
4. Ai na nxit të pastrojmë zemrat tona nga sëmundjet shpirtërore dhe të jemi të sinqertë në besimin tonë, duke shmangur hipokrizinë dhe veprat që dëmtojnë shoqërinë myslimane.